CatEye CC-CD300DW [Double Wireless] - Manuel (Page 23)

ENG
FR
23
Odo
km/h
mph
MENU
MODE- 2
MODE- 1
See page 30.
Voir la page 30
See page 24.
Voir la page 24.
See page 26.
Voir la page 26.
See page 30.
Voir la page 30.
See page 26.
Voir la page 26.
See page 29.
Voir la page 29.
See page 29.
Voir la page 29.
See page 28.
Voir la page 28.
See page 28.
Voir la page 28.
See page 27.
Voir la page 27.
Configuration de l'unité principale Configuring the main unit
Entering the tire circumference
Entrer la circonférence du pneu
Changing wheel selection
Changer la sélection de la roue
Main display
Ecran de mesure Cadence zone
Zone de cadence
Auto-mode
Mode automatique
Sound
Audio
Entering the total distance manually
Entrez manuellement la distance
Speed unit
Unité de vitesse
Defining the remote button settings
Définir les réglages du bouton satellite
Setting the clock
Réglage de l'heure journalier
Sensor ID
Numéro d'identification du capteur
Menu screens at a glance Vue d’ensemble des écrans de menu
Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU avec l’écran Mesures affiché, l’écran menu apparaît. Le
menu comprend un total de 10 écrans comme cela est montré dans le croquis ci-dessous : les
réglages de l’unité principale peuvent être vérifiés ou modifiés en utilisant ces écrans.
Les renseignements / Instructions sur la manière d’utiliser l’écran menu sont les
suivants / sont indiqués ci-après:
1. Lorsque l’écran mesures est affiché, appuyez sur le bouton MENU pour passer sur
« Zone de cadence » de l’écran menu.
2. Appuyez sur le bouton MODE-1 ou MODE-2 pour faire apparaître votre écran menu
désiré / l’écran menu recherché.
3. Appuyez sur le bouton START/ ENTRER pour démarrer la modification des réglages.
REMARQUE: Pour vous renseigner sur la façon de modifier les divers réglages,
reportez-vous à la page appropriée comme indiqué ci-dessous.
4. Lorsque la modification des réglages est terminée, appuyez sur le bouton START/
ENTRER pour confirmer le réglage et retourner à l’écran menu.
REMARQUE: Assurez-vous bien d’appuyer sur le bouton START/ ENTRER chaque
fois que le réglage est modifié. Appuyez sur le bouton MENU avant
d’annuler le réglage.
5. Appuyez sur le bouton MENU pour retourner sur l’écran Mesures.
REMARQUE: Si l’écran menu reste inactif pendant une minute, l’écran Mesures réapparaît.
When the MENU button is pressed with the Measuring screen displayed, the menu
screen appears. The menu includes a total of 10 screens as shown in the figure
below: the main unit settings can be checked or changed using these screens.
The basic information on how to use the menu screen is as follows:
1. When the Measuring screen is displayed, press the MENU button to switch
to “Cadence zone” of the menu screen.
2. Press the MODE-1 or MODE-2 button to bring up your desired menu screen.
3. Press the START/ ENTER button to start changing the settings.
NOTE: For information on how to change various settings, refer to the rel-
evant page as shown below.
4. When the setting change is completed, press the START/ ENTER button to
confirm the setting and return to the menu screen.
NOTE: Make sure to press the START/ ENTER button each time the setting
is changed. Pressing the MENU button before cancels the setting.
5. Press the MENU button to return to the Measuring screen.
NOTE: If the menu screen is left untouched for a minute, the Measuring
screen reappears.