Panasonic CQD5501N - Manuel (Page 31)

171
30
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-D5501N
Fonctions uniquement commandées par la télécommande
Arrêt
Appuyer sur [3] (STOP).
Appuyer sur [5] (PLAY) pour rétablir la lecture à partir de
la position où [3] (STOP) a été pressé. (Fonction de lecture
en continu)
Pour annuler la lecture continue, appuyer sur [3] (STOP)
encore une fois à partir du mode d’arrêt.
Lecture image par image
Appuyer sur [y] (PAUSE) pour atteindre l’image suivante
à partir du mode de pause.
Appuyer sur la touche
[5] (PLAY) pour rétablir la lecture
normale.
Sélection directe (pendant le
mode de lecture)
Sélection directe de chapitre
Exemple: Numéro de chapitre 10
q Appuyer sur [GRP].
w Appuyer sur [1][0]. (Appuyer sur [RET] pour annuler.)
e Appuyer sur [ENTER].
Sélection directe de titre
Exemple: Numéro de titre 10
q Appuyer deux fois sur [GRP].
w Appuyer sur [1][0]. (Appuyer sur [REP] pour annuler.)
e Appuyer sur [ENTER].
Sélection de liste
(Uniquement pour les disques PBC applicables a Page 191)
Exemple: Numéro de liste 10
q Appuyer sur [1][0]. (Appuyer sur [REP] pour annuler.)
w Appuyer sur [ENTER].
Remarque:
¡ Si un titre/ un chapitre/ une plage/ un numéro n’existant pas
est saisi et spécifié, l’instruction n’est pas validée et l’af-
fichage revient en mode normal.
¡ Les sélections directes de titre peuvent être faites à partir du
mode d’arrêt en appuyant sur [GRP].
¡ Pour retourner au mode ordinaire, appuyer sur [DISP].
Sous-titrage
Il est possible de sélectionner une langue de sous-titrage si
le disque chargé possède des sous-titrages multilingues.
Lorsque [1] (SUBTITLE) est pressé pendant plus d’une
seconde, la langue de sous-titrage change suivant des
intervalles d’une seconde.
Son
Il est possible de sélectionner un canal audio si le disque
chargé possède le son à multicanaux.
Lorsque [2] (AUDIO) est maintenu pressé pendant plus
d’une seconde, le canal audio change suivant des inter-
valles d’une seconde.
Son
Il est possible de sélectionner la sortie son parmi celles qui
sont proposées: “STEREO”, “MONO L” et “MONO R”.
Lorsque [2] (AUDIO) est maintenu pressé pendant plus
d’une seconde, le canal audio change suivant des inter-
valles d’une seconde.
Angle
Il est possible de sélectionner un angle si le disque chargé
est à multi-angles.
Lorsque [3] (ANGLE) est maintenu pressé pendant plus
d’une seconde, l’angle change suivant des intervalles d’une
seconde.
DVD DVD DVD VCD
STEREO MONO L MONO R
DVD VCD VCD VCD
DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD
DVD VCD VCD VCD
DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD
DVD DVD DVD VCD VCD VCD
DVD DVD DVD VCD VCD VCD
CAR AV
1 3 2
4 6 5
7 9 8
0 MUTE
E N
T E R
PAUSE PLAY STOP
SRC
RET
POWER
SOURCE
TRACK
RANDOM
RETURN TITLE
TRACK / SEARCH
MENU
AUDIO ANGLE
GRP
SCAN
DRC
SUBTITLE
REPEAT
TITLE / CHAPTER
SEL
OSD
VOL
[ENTER]
[0] – [9]
[RET]
[GRP]
[y] (PAUSE)
[5] (PLAY)
[ 3 ] (STOP)