Panasonic TX15LV1F - Manuel (Page 2)

2
Table des matières
Avertissements et précautions ........................ 3
Préparatifs ......................................................... 5
Accessoires fournis ................................................ 5
Installation des piles de la télécommande ............. 5
Choix de l’emplacement du téléviseur ................... 6
Utilisation de périphériques ................................... 6
Pour optimiser la qualité d’image ........................... 6
Orientation verticale de l’écran .............................. 6
Dépose du cache du support ................................. 6
Guide de prise en main rapide ......................... 7
1. Choix du type de raccordement ......................... 7
2. Branchement de l’adaptateur secteur ................ 8
3. Mise en marche du téléviseur ............................ 8
4. Configuration automatique ................................. 8
Commandes principales .................................. 9
Commandes panneau avant et télécommande ..... 9
Utilisation des menus ..................................... 12
Menu Image ..................................................... 13
Menu Son ......................................................... 15
Menu Configuration ........................................ 17
Menu Réglage .................................................. 18
Programme sélection ........................................... 19
Recherche automatique ....................................... 22
Réglage manuel ................................................... 23
Réglage fin ........................................................... 24
Annulation d’un réglage fin .................................. 24
Système couleur (différent selon les pays) .......... 25
Correction volume .......................................... 26
Formats d’image ............................................. 27
Réglage du magnétoscope et du terminal satellite ........ 29
Accord du téléviseur sur le canal du
magnétoscope ..................................................... 29
Fonctions avancées de la télécommande .... 30
Télétexte .............................................................. 30
Raccordements ............................................... 33
Raccordement des entrées .................................. 33
Raccordement des bornes DVD OUT ................. 34
Raccordement des bornes de sortie DVD Audio (Optical) ....... 34
Raccordement d’un casque audio ou d’écouteurs ....... 34
Installation et réglage du téléviseur
Mode d’emploi du lecteur de DVD/CD
Caractéristiques des DVD offertes par ce produit .... 36
Les avantages d’une sortie audio numérique ...... 37
Emplacement des commandes de lecture des DVD ...... 38
Fonctions du panneau de commande du téléviseur ...... 39
Lecture des disques ....................................... 40
Lecture d’un disque ............................................. 40
Arrêt de la lecture ................................................ 41
Passage à un autre chapitre ou à une autre piste ... 42
Arrêt sur image (Pause) ....................................... 42
Avance rapide (ou Retour rapide) ........................ 42
Avance (ou Retour) image par image [DVD/CD Vidéo] ..... 43
Lecture au ralenti [DVD/CD Vidéo] ..................... 43
Utilisation de la touche TOP MENU [DVD] .......... 43
Utilisation de la touche DVD MENU [DVD] .......... 43
Lecture en ordre aléatoire [CD] ........................... 44
Choix du type de champ sonore .......................... 44
Lecture répétitive ................................................. 45
Lecture répétée entre deux points A et B ............. 45
Changement de langue en bande-son [DVD] ........ 46
Changement de langue des sous-titres [DVD] ...... 47
Choix d’un autre angle de vue [DVD] ............ 47
Généralités sur l’interface utilisateur graphique ...... 48
Marche à suivre générique .................................. 48
Interface graphique d’information sur le disque [DVD] ..... 49
Interface graphique d’information sur le disque [CD/CD Vidéo] .... 50
Tableau de référence des icônes de l’interface .... 51
Réglages initiaux ............................................ 52
Marche à suivre générique .................................. 52
MENU DISQUE ................................................... 52
MENU IMAGE ...................................................... 55
MENU AFFICHAGE ............................................. 56
MENU SON ......................................................... 56
Réglages initiaux de configuration DVD .............. 57
Liste des codes de langue ............................. 58
Format des images sur votre téléviseur
(rapports d’aspect) ............................................ 59
Dépannage ....................................................... 60
Manipulation des disques .............................. 62
Entretien .......................................................... 62
Brochage des connecteurs ............................ 62
Caractéristiques techniques .......................... 63
Cher client de Panasonic
Bienvenue dans la grande famille des clients de Panasonic.
Nous espérons que vous serez enchanté pendant de nombreuses années par votre nouveau
combiné téléviseur DCL de 15,2 po (diagonale)/Lecteur de DVD.
Pour tirer le meilleur parti de votre appareil, veuillez lire ce mode d’emploi avant d’entreprendre
tout réglage et le conservez en lieu sûr au cas où vous en auriez de nouveau besoin.
Conservez également la facture de votre achat et notez la référence du modèle et son numéro de
série dans l’emplacement réservé à cet effet sur la couverture arrière de ce mode d’emploi.