Panasonic DMCFS20 - Manuel (Page 15)

15
VQT1M70
Préparatifs
Paramétrage de l’horodateur (horloge)
Nous vous conseillons de sélectionner [LANGUE] (P22) à partir du menu [CONFIG.]
(P19) avant la configuration de la date/heure.
• L’horloge n’est pas configurée lors de l’achat de cet appareil photo.
Appuyez sur [MENU/SET].
Déplacez sur 2/1 pour sélectionner les rubriques
(année, mois, jour, heure, minute ou suite
affichage), et déplacez sur
3/4 pour valider.
A: Heure du lieu d’origine
B: Heure du lieu de destination (P55)
‚: Annulez sans le réglage de l’horloge.
Appuyez sur [MENU/SET] pour sélectionner.
• Une fois la configuration de l’horloge effectuée,
éteignez l’appareil photo. Puis rallumez-le,
commutez vers le mode d’enregistrement, et vérifiez
que l’affichage reflète les réglages qui ont été effectués.
• Si [MENU/SET] est pressé pour achever les réglages sans que l’horloge n’ait été
configurée, configurez-la correctement en suivant la procédure
“ Changement de la
configuration de l’horloge (En mode normal de prises de vues) ” ci-dessous.
1 Appuyez sur [MENU/SET].
2 Déplacez sur 3/4 pour sélectionner [RÉGL.HORL.].
3 Déplacez sur 1, puis effectuez les étapes 3 et 4 pour régler l’horloge.
4 Appuyez sur [MENU/SET] pour fermer le menu.
•
Vous pouvez également régler l’horloge dans le menu [CONFIG.]. (P19)
Note
• L’horloge s’affiche si [DISPLAY] est appuyé plusieurs fois pendant l’enregistrement.
• Lorsqu’une batterie complètement chargée est installée pendant plus de 24 heures, le chargement de la
pile incorporée de l’horloge est effectué et la configuration de l’horloge sera mémorisée (dans l’appareil
photo) pendant au moins 3 mois même si la batterie est retirée. (Si une batterie non suffisamment
chargée est mise en place, la durée de sauvegarde des réglages de l’horloge est abrégée.)
• Le réglage peut être effectué depuis l’année 2000 jusqu’en 2099. Le système horaire de 24 heures est utilisé.
• Si l’horloge n’est pas configurée, la date exacte ne pourra pas être imprimée si vous incrustez la date sur
les images avec [TIMBRE CAR.] (P72) ou si vous commandez des impressions à un laboratoire photo.
• Si l’horloge est configurée, la date exacte peut être imprimée même si celle-ci n’est pas
affichée sur l’écran de l’appareil photo.
Mettez l’appareil photo en marche.
• Le message [VEUILLEZ RÉGLER L'HEURE] apparaît.
(Ce message n’apparaît pas en mode [LECT.].)
A Manette
Changement de la configuration de l’horloge (En mode normal de prises de vues)
1
ON OFF
A
2
:
:
3
4
VQT1M70_fre.book 15 ページ ２００８年１月２１日 月曜日 午前９時５２分