Panasonic DMCFT1 - Manuel (Page 92)

VQT1Z55
92
Avancé (Enregistrement d’images)
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P24.
Le son peut être enregistré simultanément avec l’image. Vous pouvez enregistrer la conversation
pendant la prise de vue ou la situation comme un mémo.
Modes applicables:
· ¿
• Si vous appuyez sur [MENU/SET] pendant l’enregistrement du son, celui-ci sera annulé.
Note
• Le son est réglé séparément de [ENR. SON] (P94) en mode bloc-notes.
• Le son est enregistré à partir du microphone incorporé de l’appareil photo.
• Le son enregistré avec cet appareil peut ne pas être reproduit sur un autre appareil.
• Le son des images animées (Lorsque [MODE ENR.] est réglé sur [Image animée]) ou des
images avec son enregistré à l’aide de cet appareil photo ne peut pas être lu sur les anciens
modèles d’appareil photo numérique de Panasonic (LUMIX) lancés avant juillet 2008.
• [ENR. SON] ne peut pas être réglé dans les cas suivants.
– En enregistrant avec le bracketing auto
– Pendant la prise de vue en rafale
– [AIDE PANORAMIQUE], [RAFALE RAPIDE], [RAFALE FLASH] et [CIEL ÉTOILÉ] dans les modes
scène
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P24.
Cette lampe facilite la mise au point dans un endroit sombre en éclairant le sujet.
Modes applicables:
· ¿
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P24.
Pour régler l’année, le mois, le jour et l’heure.
Il fonctionne exactement de la même manière que [RÉGL.HORL.] (P26) du menu [CONFIG.].
B [ENR. SON]
[NON]: Le son ne peut pas être enregistré.
[OUI]: [B] est affiché à l’écran.
Le son sera enregistré dès que l’image sera enregistrée.
(Il s’arrêtera dans 5 secondes)
[LAMPE ASS. AF]
[NON] : La lampe d’assistance pour la mise au point automatique ne s’allume pas.
[OUI] : Pour prendre des photos dans des endroits sombres, la lampe d’assistance MPA s’allume
pendant que le déclencheur est appuyé. (Une grande zone MPA est maintenant affichée.)
Note
• La portée efficace de la lampe d’assistance MPA est de 1,5 m.
• Si vous ne voulez pas utiliser la lampe d’assistance pour la mise au point
automatique A (même si la scène est sombre), réglez [LAMPE ASS. AF] sur
[NON]. Par contre, l’obtention d’une mise au point adéquate sera plus difficile.
• [LAMPE ASS. AF] est réglée sur [NON] dans [AUTOPORTRAIT], [PAYSAGE],
[PAYSAGE NOCT.], [CRÉPUSCULE], [FEU D’ARTIFICE], [PHOTO AÉRIENNE]
et [SOUS-MARINE] du mode scène.
U [RÉGL.HORL.]
DMC-FT1&TS1EF-VQT1Z55_fre.book 92 ページ ２００９年２月４日 水曜日 午後６時４８分