Sony ICD-SX700 - Manuel (Page 50)

ICD-SX700/SX800 4-127-580-23(1)
0
FR
Enregistrement à partir
d’un téléphone fixe ou d’un
téléphone portable
Vous pouvez utiliser le microphone
condensateur à électret de type casque ECM-TL1
(non fourni) pour enregistrer un son depuis un
téléphone fixe ou un téléphone portable.
Insérez l’écouteur du microphone dans
votre oreille, et tout en maintenant
le récepteur vers l’oreille où se trouve
l’écouteur, branchez la prise de ce dernier
à la prise de l’enregistreur IC.
Remarques
Une fois le raccordement établi, vérifiez la qualité du
son de la conversation et le niveau d’enregistrement
avant de commencer l’enregistrement.
Si le bip du téléphone ou la tonalité d’invitation
à numéroter est enregistré, il se peut que la
conversation soit enregistrée avec un niveau de son
plus bas. Dans ce cas, commencez l’enregistrement
une fois la conversation commencée.
Il se peut que la fonction VOR soit
inopérante, suivant le type de téléphone ou
la condition de la ligne.
Nous déclinons toute responsabilité quant
à tout problème éventuel, y compris
l’incapacité d’enregistrer une conversation à
l’aide de l’enregistreur IC.
Il est possible que votre revendeur ne
dispose pas de certains accessoires en option
mentionnés ci-dessus. Pour plus de détails,
veuillez vous adresser à votre revendeur.






Enregistrement à partir
d’un autre appareil


 ,


/
MENU
Lecteur CD,
etc.
Vers la
prise
(microphone)
Vous pouvez créer des fichiers musicaux
sans utiliser d’ordinateur en enregistrant le
son à partir d’un autre appareil, comme un
lecteur CD, connecté à l’enregistreur IC.
Lorsque vous utilisez la fonction
d’enregistrement synchronisé,
l’enregistreur IC passe en mode pause
d’enregistrement lorsque aucun son n’est
détecté pendant plus de 2 secondes et
l’enregistreur IC commence à enregistrer
à nouveau sous la forme d’un nouveau
message lorsqu’un son est détecté.