Sony ICD-SX700 - Manuel (Page 43)

ICD-SX700/SX800 4-127-580-23(1)

FR
En
re
gis
tre
m
en
t
L’enregistrement commence lorsque
l’enregistreur IC détecte un son.
L’enregistrement s’interrompt si aucun son
n’est détecté et les indications
« » et « » clignotent. Lorsque
l’enregistreur IC détecte à nouveau du
son, l’enregistrement recommence.
Pour annuler la fonction VOR
Réglez « VOR » sur « OFF » à l’étape 3.
Remarques
La fonction VOR est affectée par le son
environnant. Réglez « REC LEVEL » dans le
menu selon les conditions d’enregistrement.
Si l’enregistrement n’est toujours pas
satisfaisant après avoir modifié la sensibilité
du microphone ou pour un enregistrement
important, réglez « VOR » sur « OFF » dans
le menu.
Si vous appuyez sur
 (enregistrement/
pause) pour faire une pause pendant
l’enregistrement VOR, seul « » clignote.
Pendant l’enregistrement synchronisé
(page 51), l’enregistrement manuel (page 35)
et le pré-enregistrement (page 38), la
fonction VOR ne fonctionne pas.




Division d’un message
en deux au cours de
l’enregistrement
DIVIDE/
Vous pouvez diviser un message en deux
au cours de l’enregistrement, un nouveau
numéro de message est alors attribué au
message ainsi créé.