Maintenir le niveau de volume modéré (avls) – Sony ICD-AX412F Manuel d'utilisation

Page 14

Advertising
background image

14

FR

Maintenir le niveau de
volume modéré (AVLS)

La fonction AVLS (Automatic Volume
Limiter System) vous permet d’écouter le
son à un volume modéré lorsque vous
utilisez les écouteurs. La fonction AVLS
limite le volume maximum afin d’éviter les
problèmes d’audition ou la distraction et
maintient un niveau de volume modéré.

Quand « AVLS » est réglé sur « ON »

Si vous essayez de régler le volume à un
niveau supérieur au niveau AVLS spécifié,
l’indicateur « AVLS » s’allume. Vous ne
pouvez pas régler le volume à un niveau
excédant la limite.

P Remarque

« AVLS » est réglé sur « ON » à l’achat de
l’enregistreur IC. Si vous souhaitez désactiver
la fonction et lire des fichiers avec le volume
original, utilisez le menu pour régler
« AVLS » sur « OFF ».

Quand « AVLS » est réglé sur « OFF »

Pour désactiver la fonction AVLS,
procédez comme suit :

1

Appuyez sur la touche •DISPMENU et
maintenez-la enfoncée pour entrer dans le
mode de menu. Appuyez sur la touche –

.

ou

>

+ pour sélectionner « AVLS », puis

appuyez sur

N

PLAY/STOP•ENTER.

2

Appuyez sur la touche –

.

ou

>

+

pour sélectionner « OFF » et appuyez sur

N

PLAY/STOP•ENTER.

Le message « AVLS OFF? » s’affiche et
un bip sonore est émis.

3

Appuyez sur la touche –

.

ou

>

+

pour sélectionner « YES » et appuyez sur

N

PLAY/STOP•ENTER.

4

Appuyez sur

x

(arrêt) pour quitter le

mode de menu.

Pour activer de nouveau la fonction AVLS,
sélectionnez « ON » à l’étape 2.
Si vous écoutez des fichiers à un volume
excédant le niveau AVLS spécifié pendant
une période de temps donnée, « AVLS »
s’affiche et le menu « AVLS » est réglé
automatiquement sur « ON ».

Advertising