Sony ICD-AX412F - Manuel (Page 113)

113 FR
Ut
ilisat
io
n d
e l’
or
d
in
at
eu
r
* 1 Quand un fichier est transféré directement
dans le dossier VOICE, l’enregistreur IC le
reconnaît et le gère comme s’il s’agissait
d’un fichier transféré depuis l’ordinateur.
Lorsque vous transférez un fichier depuis
votre ordinateur vers l’enregistreur IC,
placez le fichier dans les dossiers sous le
dossier VOICE.
* 2 Le nom du dossier dans lequel les fichiers
MP3 sont enregistrés est affiché sur
l’enregistreur IC tel quel. Ceci peut s’avérer
pratique si vous notez un nom facilement
mémorisable dans le dossier à l’avance. Les
dossiers de l’illustration sont des exemples
de noms de dossier.
* 3 L’enregistreur IC peut reconnaître jusqu’à 8
niveaux de dossiers qui lui sont transférés.
* 4 Si vous transférez des fichiers MP3
séparément, ils sont classés comme dans
« No Folder ».
* 5 Le mode d’emploi de l’enregistreur IC est
stocké dans le dossier « Instructions »,
directement dans le dossier « IC
RECORDER ».
z Conseils
• Il est possible d’afficher le titre ou le nom de
l’artiste etc., enregistrés dans les fichiers
MP3, dans l’enregistreur IC. Cela est
pratique si vous saisissez les informations de
balise ID3 à l’aide du logiciel que vous
utilisez pour créer les fichiers MP3 sur votre
ordinateur.
• En l’absence de titre ou de nom d’artiste
enregistré, « No Data » apparaît dans la
fenêtre d’affichage de l’enregistreur IC.
Lorsque vous connectez l’enregistreur IC à
votre ordinateur une fois que le support de
mémoire de destination a été réglé sur
« Memory Card » (page 48), la structure
des dossiers est différente de celle utilisée
lorsque la mémoire de destination est réglée
sur « Built-In Memory ».