Sony ICD-MS1 - Manuel (Page 21)

21
Traitement des Messages sur l’Enregistreur à CI
Traitement des Messages sur
l’Enregistreur à CI
Ajout d'un
enregistrement
Ajout d'un
enregistrement à un
message précédemment
enregistré
Vous pouvez ajouter un enregistrement au
message en cours de lecture.
L'enregistrement ajouté est placé après le
message en cours et est compté comme
faisant partie du message.
1
En cours de lecture, appuyez sur la
touche zREC/STOP pendant plus
d'une seconde.
L'indicateur "ADD REC" apparaît dans la
fenêtre d'affichage et clignote trois fois.
L'indicateur OPR devient rouge.
Le nouvel enregistrement est ajouté à la
fin du message en cours.
2
Appuyez sur la touche zREC/
STOP ou STOP pour arrêter
l'enregistrement.
STOP
z REC/STOP
Ajout d'un
réenregistrement en
cours de lecture
Vous pouvez ajouter un réenregistrement
après un point sélectionné dans un message
enregistré. La partie du message après le
point sélectionné est effacée.
1
En cours de lecture, appuyez
brièvement sur la touche zREC/
STOP.
L'indicateur "OVER WRITE?" apparaît
dans la fenêtre d'affichage et se met à
clignoter.
L'indicateur OPR se met à clignoter en
rouge.
2
Appuyez sur zREC/STOP pour
démarrer l’enregistrement
L'indicateur OPR devient rouge.
3
Appuyez sur la touche zREC/
STOP ou STOP pour arrêter
l’enregistrement.
Remarque
• Le message ajouté est enregistré dans le même
mode d'enregistrement (SP ou LP ; voir page 36)
que le message original, quel que soit le mode
d'enregistrement en cours.
• Vous ne pouvez pas réenregistrer si la mémoire
restante du "Memory Stick" est insuffisante. Pour
plus de détails, reportez-vous à la section
"Dépannage" (page 61).
Indicateur OPR
ADD REC
0
H
02
M
43
S
S P
OVERWR TE? I
0
H
02
M
43
S
S P
Pendant la lecture du message n° 3
Enregistrement ajouté
Après avoir ajouté un
enregistrement
Message 4
Réunion le 1er
décembre à 14 h 00 dans la salle de
conférence A
Message 3 Message 4
Message 3
Point de départ d'un réenregistrement
Message 2
Message 2
Message 3
Message 3
Réenregistrement ajouté dans le message n° 2
Partie effacée
du message n° 2