Sony D-VM1 - Manuel (Page 67)

67
R
é
gla
g
e
s
x MPEG (Sauf pour les modèles
américains ou canadiens)
Sélectionne la sortie des signaux MPEG
audio, via la prise OPTICAL (prise AUDIO
OUT).
x DTS
Sélectionne si les signaux DTS sont émis via
la prise OPTICAL (prise AUDIO OUT).
Remarque
Lorsque DTS est sélectionné, aucun son ne sortira des
écouteurs.
Lecture limitée suivant les enfants
(Contrôle parental)
La lecture de certains DVD peut être limitée
suivant un niveau prédéterminé, tel que l’âge
des utilisateurs. La fonction “CONTROLE
PARENTAL” vous permet de fixer un niveau
de limitation de la lecture.
Une scène qui est “limitée” n’est pas lue ou
est remplacée par une scène différente.
Cette fonction n’est disponible qu’avec la
télécommande.
Réglage du contrôle parental
1
Sélectionnez “REGLAGE
PERSONNALISE” en vous référant à
“Utilisation du menu d’installation”
(page 63).
DOLBY
DIGITAL Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un composant
audio équipé d’un décodeur Dolby
Digital. Si le lecteur est raccordé à
un composant audio qui n’est pas
équipé d’un décodeur Dolby Digital,
ne sélectionnez pas ce réglage.
Sinon, lorsque vous effectuez la
lecture de la plage sonore Dolby
Digital, un bruit de forte amplitude
(ou pas de bruit du tout) est diffusé
par les enceintes, ce qui risque de
provoquer des lésions auditives ou
d’endommager les enceintes.
PCM Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un composant
audio qui n’est pas équipé d’un
décodeur MPEG. Si vous effectuez
la lecture de pistes audio MPEG, le
lecteur émet des signaux stéréo via la
prise OPTICAL (prise AUDIO
OUT).
MPEG Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un composant
audio équipé d’un décodeur MPEG.
Si le lecteur est raccordé à un
composant audio qui n’est pas
équipé d’un décodeur MPEG, ne
sélectionnez pas ce réglage.
Sinon, lorsque vous effectuez la
lecture de la plage audio MPEG, un
bruit de forte amplitude (ou pas de
bruit du tout) est diffusé par les
enceintes, ce qui risque de provoquer
des lésions auditives ou
d’endommager les enceintes.
NON Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un composant
audio qui n’est pas équipé d’un
décodeur DTS. Notez, cependant, que
les signaux DTS contenus dans un
CD sont émis même si “NON” est
sélectionné.
OUI Sélectionnez ce paramètre si le
lecteur est raccordé à un composant
audio équipé d’un décodeur DTS.
Si le lecteur est raccordé à un
composant audio qui n’est pas équipé
d’un décodeur DTS, ne sélectionnez
pas ce réglage. Sinon, lorsque vous
effectuez la lecture de la plage audio
DTS, un bruit de forte amplitude (ou
pas de bruit du tout) est diffusé par les
enceintes, ce qui risque de provoquer
des lésions auditives ou
d’endommager les enceintes.
suite ,