Sony DVP-NS15 - Manuel (Page 5)

5
Utilisation des diverses fonctions complémentaires . . . . . . . . . . . . 52
Verrouillage de disques (VERROUILLAGE PARENTAL PERSONNALISE,
CONTROLE PARENTAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Commande de votre téléviseur avec la télécommande fournie . . . . . . . . . . . 55
Installation et réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Utilisation du menu d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sélection de la langue d’affichage ou de la plage sonore
(CHOIX DE LA LANGUE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Réglages de l’affichage (REGLAGE DE L’ECRAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réglages personnalisés (REGLAGE PERSONNALISE). . . . . . . . . . . . . . . . 60
Réglages du son (REGLAGE AUDIO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Informations complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fonction d’autodiagnostic (lorsque des chiffres/des lettres s’affichent). . . . . 67
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Liste des codes de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Liste des codes de zone de contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
A propos de ce mode d’emploi
• Les instructions de ce mode d’emploi décrivent les commandes de la télécommande. Vous
pouvez également utiliser les commandes présentes sur le lecteur si leur nom est identique ou
similaire à celui indiqué sur la télécommande.
• Le terme générique «DVD» peut être employé pour désigner les DVD VIDEO, DVD+RW/
DVD+R (mode +VR) et les DVD-RW/DVD-R (mode vidéo).
• La signification de chacune des icônes utilisées dans le présent mode d’emploi est indiquée
ci-dessous :
Icônes Signification
Fonctions disponibles pour les DVD VIDEO et DVD+RW/DVD+R en
mode +VR (enregistrement vidéo) ou les DVD-RW/DVD-R en mode
vidéo
Fonctions disponibles pour les DVD-RW/DVD-R en mode VR (Video
Recording)
Fonctions disponibles pour les CD VIDEO (y compris les Super VCD ou
les CD-R/CD-RW au format CD vidéo ou Super VCD)
Fonctions disponibles pour les CD audio ou les CD-R/CD-RW au format
CD audio
Fonctions disponibles pour les DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW
contenant des plages audio MP3
*
et des fichiers d'image JPEG)
Fonctions disponibles pour les DATA DVD (DVD-ROM/DVD+RW/
DVD+R/DVD-RW/ DVD-R contenant des plages audio MP3
*
et des
fichiers d'image JPEG)
* Le MP3 (MPEG-1 couche audio III) est un format de compression de données audio normalisé par
ISO (International Organization for Standardization)/IEC (International Electrotechnical
Commission) MPEG.