Sony DVP-NS15 - Manuel (Page 22)

22
Remarques sur la lecture des plages
audio DTS sur un DVD VIDEO
• Les signaux audio DTS sont émis uniquement via
la prise DIGITAL OUT (COAXIAL).
• Lorsque vous lisez un DVD VIDEO comportant
des plages audio DTS, réglez «DTS» sur «OUI»
dans «REGLAGE AUDIO» (page 63).
• Si vous raccordez le lecteur à un appareil audio
qui ne dispose pas d’un décodeur DTS, ne réglez
pas «DTS» sur «OUI» dans «REGLAGE
AUDIO» (page 63). Un bruit de forte amplitude
peut être émis par les haut-parleurs et
endommager vos oreilles ou les haut-parleurs.
Fonctions complémentaires
*
1
DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R uniquement.
*
2
DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/
DVD+R uniquement.
*
3
Vidéos et images au format JPEG uniquement
(sauf les images d’ARRIERE-PLAN). Vous
pouvez également déplacer l’image agrandie à
l’aide des touches
C/X/x/c. Selon le contenu
du disque, la fonction de zoom peut être annulée
automatiquement lors du déplacement de l’image.
Remarque
Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser la
fonction de reprise ou d’avance.
Lecture rapide ou lente avec du
son
Vous pouvez écouter les dialogues ou les sons
lorsque vous lisez la scène actuelle
rapidement ou lentement.
En cours de lecture, appuyez sur FAST
PLAY ou SLOW PLAY.
La vitesse varie lorsque vous appuyez sur
FAST PLAY ou sur SLOW PLAY.
Pour revenir à la lecture normale
Appuyez sur H.
Remarques
• Vous pouvez uniquement utiliser cette fonction
avec les DVD/CD VIDEO/Super VCD et DVD-
RW/DVD-R en mode VR (enregistrement vidéo).
• Le message «Opération impossible» apparaît
lorsque la vitesse maximale est atteinte.
• En mode FAST PLAY et SLOW PLAY, il est
impossible de changer l’angle de vue (page 41),
les sous-titres (page 41) et le son (page 38). Le son
peut être changé uniquement pour les CD
VIDEO/Super VCD.
• Les fonctions de lecture rapide et de lecture lente
sont inopérantes en cours de lecture des plages
audio DTS.
Pour Action
Arrêter la lecture Appuyez sur x
Faire une pause de
lecture Appuyez sur X
Reprendre la lecture
après une pause Appuyez sur X ou sur
H
Passer à la plage, à la
scène ou au chapitre
suivant en mode de
lecture continue Appuyez sur >
Revenir à la plage, à la
scène ou au chapitre
précédent en mode de
lecture continue Appuyez sur .
Arrêter la lecture et
retirer le disque Appuyez sur Z
Répéter la scène
précédente*
1
Appuyez sur
(reprise) pendant la
lecture
CLEAR
(reprise)
ZOOM
SLOW PLAY
FAST PLAY
(avance)
Avancer rapidement
dans la scène en
cours*
2
Appuyez sur
(avance) pendant la
lecture
Agrandir l’image*
3
Appuyez plusieurs
fois sur ZOOM.
Appuyez sur CLEAR
pour annuler.
Pour Action