Sony DCR-SX15E - Manuel (Page 43)

43
U
tilisa
tion c
or
rec
te de v
otr
e camésc
ope
FR
Duplication/copie de
films ou de photos
depuis le support
d’enregistrement
interne vers une carte
mémoire
(DCR-SR15E/SR20E)
Duplication de films
Vous pouvez dupliquer les films enregistrés
sur le support d’enregistrement interne de
votre caméscope vers une carte mémoire.
Insérez une carte mémoire dans votre
caméscope avant l’opération.
Remarques
La première fois que vous enregistrez un film
sur une carte mémoire, créez le fichier de
base de données d’images en sélectionnant
(MENU)  [Afficher autres] 
[REPAR.F.BD.IM.] (sous la catégorie
[GERER SUPPORT])  [CARTE
MEMOIRE].
Raccordez votre caméscope à la prise murale
à l’aide de l’adaptateur secteur fourni afin
d’éviter d’être à court d’alimentation pendant la
duplication.
Conseils
Le film original ne sera pas effacé après la
duplication.
Toutes les images incluses dans une liste de
lecture sont dupliquées.
Les images enregistrées par le caméscope et
sauvegardées sur le support d’enregistrement
sont appelées « originales ».







 Sélectionnez (MENU) 
[Afficher autres]  [DUPLIQUER
FILM] (sous la catégorie
[MONT]).
L’écran [DUPLIQUER FILM] apparaît.
 Sélectionnez le type de
duplication.
[DUPLIQUER en sél.] : pour
sélectionner les films et les dupliquer
[DUPLIQUER / date] : pour dupliquer
tous les films d’une date donnée
[ DUPLIQUER TT.] : pour dupliquer
la liste de lecture
Si vous sélectionnez la liste de lecture
comme source de la duplication, suivez
les instructions à l’écran pour dupliquer
la liste de lecture.
 Sélectionnez le film à dupliquer.
[DUPLIQUER en sél.] : sélectionnez le
film à dupliquer pour afficher le repère
. Vous pouvez sélectionner plusieurs
films.
Espace libre restant de la carte
mémoire