Sony DCR-HC1000E - Manuel (Page 25)

Enr
egi
st
re
ment
Enregistrement 25
b Remarque
• Avant de changer la batterie, réglez le commutateur
POWER sur (CHG) OFF.
• Avec le réglage par défaut, lorsque vous n’utilisez
pas le caméscope pendant plus de 5 minutes, le
caméscope se met automatiquement hors tension
afin d’éviter que la batterie se décharge ([ARRET
AUTO], page 87). Pour redémarrer
l’enregistrement, réglez le commutateur POWER
pour sélectionner CAMERA-TAPE ou CAMERA-
MEMORY, puis appuyez sur REC START/STOP.
• Lors de l’enregistrement de films sur un « Memory
Stick Duo », les seuls paramètres de menu
disponibles sont ceux indiqués par des raccourcis
dans le menu personnel. Pour utiliser les autres
paramètres de menu, ajoutez-les au menu personnel.
• Lors de l’enregistrement sur un « Memory Stick
Duo » à l’aide d’un flash externe (en option)
raccordé sur la griffe porte-accessoires, désactivez le
flash externe pour éviter que le bruit de chargement
du flash ne soit enregistré.
z Conseil
• Si vous n’utilisez pas le caméscope pendant une
durée prolongée, retirez la cassette et rangez-la.
• Vous pouvez également utiliser le bouton REC
START/STOP du panneau LCD pour enregistrer des
images animées. Cette fonction est utile pour
enregistrer selon un angle bas ou pour vous filmer en
mode miroir.
• Pour appuyer sur REC START/STOP sur le cadre
LCD, soutenez le panneau LCD avec la main.
• Pour assurer une transition homogène sur une
cassette entre la dernière scène enregistrée et la
nouvelle, notez les points suivants.
– Ne retirez pas la cassette. (L’image est enregistrée
en continu sans rupture, même si vous mettez
l’appareil hors tension.)
– N’enregistrez pas d’images en mode SP et LP sur
la même cassette.
– Evitez d’arrêter l’enregistrement d’un film, puis de
le reprendre, en mode LP.
• Reportez-vous à la section « Pour enregistrer plus
longtemps sur un « Memory Stick Duo » » (p. 25)
pour connaître la durée approximative
d’enregistrement disponible sur un « Memory Stick
Duo » dont la capacité de mémoire est différente.
• La durée d’enregistrement, la date et les données de
réglage du caméscope (pour les cassettes
uniquement) sont enregistrées automatiquement sur
le support d’enregistrement, sans être affichées à
l’écran. Vous pouvez visionner ces informations en
cours de lecture en sélectionnant [CODE DONN.]
dans le réglage du menu (page 52).
Prise de vue sur une durée plus
importante
Pour enregistrer plus longtemps sur une
cassette
Dans le menu (REGL.NORM.),
sélectionnez [ MODE ENR.], puis [LP]
(page 81).
En mode LP, vous pouvez enregistrer 1,5 fois
plus longtemps qu’en mode SP.
Une cassette enregistrée en mode LP doit être
lue uniquement sur ce caméscope.
Pour enregistrer plus longtemps sur un
« Memory Stick Duo »
Dans le menu (REGL.MEM.),
sélectionnez [FORMAT FILM],
[
TAILLE.IM], puis [160 × 112] (page 68).
La durée d’enregistrement sur un « Memory
Stick Duo » varie en fonction de la taille de
l’image et de l’environnement
d’enregistrement.
Reportez-vous à la liste suivante pour connaître
la durée approximative d’enregistrement de films
disponible sur un « Memory Stick Duo » formaté
sur votre caméscope.
Taille et durée d’image
(heures : minutes : secondes)
320 Ч 240 160 Ч 112
8 Mo
(fourni) 00:01:20 00:05:20
16 Mo 00:02:40 00:10:40
32 Mo 00:05:20 00:21:20
64 Mo 00:10:40 00:42:40
128 Mo 00:21:20 01:25:20
256 Mo
(MSX-M256) 00:42:40 02:50:40
512 Mo
(MSX-M512) 01:25:20 05:41:20