Sélection du disque approprié, P. 11) – Sony HDR-UX7E Manuel d'utilisation

Page 11

Advertising
background image

11

Ut

il

is

a

tio

n

d

e

vo
tr

e

ca

sc

o

p

e

Sélection du disque approprié

Vous pouvez utiliser des disques DVD-RW, DVD+RW, DVD-R et DVD+R DL de 8 cm de
diamètre avec votre caméscope. Les opérations que vous pouvez effectuer sur les images
enregistrées dépendent de la qualité d’enregistrement d’image, HD (haute définition) ou SD
(définition standard) et du type de disque sélectionné.

( ) indique la page de référence.

*1 Pour les DVD-RW, il existe deux formats d’enregistrement, le mode VIDEO et le mode VR.
*2 La finalisation est requise pour lire le disque sur un lecteur DVD d’ordinateur. Un DVD+RW non

finalisé risque de causer un problème de fonctionnement.

Qualité d’image HD (Haut définition)

Type de disque

DVD-

RW

DVD+

RW

DVD-R

DVD+R

DL

Symboles des disques

Suppression ou édition d’images sur votre
caméscope (44, 46)

a

a

-

-

Finalisation requise pour permettre la lecture sur
d’autres appareils (53)

a

a

a

a

Ajout d’enregistrements supplémentaires sur un
disque finalisé (61)

a

a

-

-

Formatage d’un disque déjà utilisé pour le
réutiliser (59)

a

a

-

-

Enregistrements plus longs sur une face de disque

-

-

-

a

Qualité d’image SD (définition standard)

Type de disque

DVD-RW

*

1

DVD+

RW

DVD-R

DVD+R

DL

VIDEO

VR

Symboles des disques

Suppression du dernier film enregistré (45)

a

a

a

-

-

Suppression ou édition d’images sur
votre caméscope (44, 46)

-

a

-

-

-

Finalisation requise pour permettre la
lecture sur d’autres appareils (53)

a

a

-*

2

a

a

Ajout d’enregistrements supplémentaires
sur un disque finalisé (61)

a

a

a

-

-

Formatage d’un disque déjà utilisé pour
le réutiliser (59)

a

a

a

-

-

Enregistrements plus longs sur une face
de disque

-

-

-

-

a

Suite

,

Advertising