Sony MHC-EX600 - Manuel (Page 31)

31 FR
Inf
o
rm
ati
ons
s
upp
lém
e
n
tai
res
NO DISC
Il n’y a pas de disque dans le lecteur ou le
disque dans l’appareil ne peut pas être lu.
NO MEMORY
La mémoire sélectionnée pour la lecture
ou le transfert ne comporte pas de support
mémoire inséré dans le périphérique
USB.
NO STEP
Toutes les plages programmées ont été
effacées.
NO SUPPORT
Un périphérique USB incompatible est
connecté.
NO TRACK
Un fichier pouvant être lu sur le
périphérique USB n’est pas chargé dans la
chaîne.
NOT USED
Vous avez essayé d’effectuer une
opération spécifique dans des conditions
où cette opération était proscrite.
NoDEVICE
Aucun périphérique USB n’est connecté
ou le périphérique USB connecté a été
arrêté.
OVER
Vous avez atteint la fin du disque en
appuyant sur M pendant la lecture ou en
pause.
OVER CURRENT
Une surintensité du port (USB) a été
détectée.
PROTECT
Voir « Si « PROTECT » apparaît sur
l’affichage » (page 24) pour vérifier que
faire si ce message apparaît.
PROTECTED
Vous avez essayé d’effectuer une
opération de transfert ou d’effacement sur
un périphérique USB protégé en écriture.
PUSH SELECT
Vous avez essayé de régler l’horloge ou
d’effectuer une programmation pendant le
fonctionnement de la minuterie.
PUSH STOP
• Vous avez appuyé sur PLAY MODE
pendant la lecture.
• Vous avez appuyé sur des touches dont
l’utilisation n’est possible que lorsque
la lecture est arrêtée.
READING
• La chaîne lit les informations du
disque. Certaines touches ne sont pas
disponibles.
• La chaîne est en train de reconnaître le
périphérique USB.
REC ERROR
Le transfert n’a pas commencé, s’est
arrêté en cours ou n’a pas pu être effectué
(page 26).
REMOVED
Le périphérique USB a été retiré.
SET CLOCK
Vous avez essayé de sélectionner la
minuterie alors que l’horloge n’est pas
réglée.
SET TIMER
Vous avez essayé de sélectionner la
minuterie alors que la minuterie de lecture
n’était pas programmée.
TIME NG
L’heure de début de minuterie de lecture
est la même que l’heure de fin.
TRACK FULL
Le nombre de fichiers sur le périphérique
USB a atteint son maximum.