Sony MHC-EX600 - Manuel (Page 17)

17 FR
Op
ér
ati
ons
CD SYNC
1)
REC1
1)
En mode de lecture programmée, le nom de
dossier est « PGM_xxx » et le nom de fichier
dépend de la source de musique (disque CD-
DA ou disque MP3).
2)
Jusqu’à 32 caractères du nom sont attribués.
3)
Des numéros de dossier sont ensuite attribués
en séquence jusqu’au maximum de 999.
4)
Des numéros de fichier séquentiels sont
ensuite attribués.
5)
Un nouveau fichier est créé dans le dossier
« REC1 » chaque fois qu’un enregistrement
REC1 est effectué.
Remarques
• Lors du transfert de musique depuis un CD,
les plages sont transférées comme fichiers
MP3 de 128 kbit/s. Lors du transfert de
musique depuis un disque MP3, les fichiers
MP3 sont transférés au même débit binaire
que celui des fichiers MP3 d’origine.
• Si vous commencez le transfert en mode de
lecture aléatoire, mode de lecture répétée ou
en mode de lecture programmée (lorsque des
plages ou fichiers MP3 ne sont pas
programmés), le mode de lecture sélectionné
est automatiquement annulé et le mode de
lecture passe en mode de lecture normale.
• Pendant le transfert de musique depuis un
disque MP3, aucun son n’est émis et « HI-
SPEED » apparaît.
• Les informations texte CD ne sont pas
transférées dans les fichiers MP3 créés.
• Si vous annulez le processus au cours d’un
transfert de musique, un fichier MP3
incomplet est créé jusqu’au point où le
transfert a été arrêté.
• Le transfert s’arrête automatiquement si :
– il n’y a plus d’espace sur le périphérique
USB.
– le nombre de fichiers audio sur le
périphérique USB atteint le nombre limite
que la chaîne peut reconnaître.
• Si le dossier à effacer contient des fichiers ou
sous-dossiers au format non-MP3/WMA/
AAC, ceux-ci ne sont pas effacés.
• Si un dossier ou fichier que vous essayez de
transférer existe déjà sur le périphérique USB,
avec le même nom, un numéro séquentiel est
ajouté après le nom sans écraser le dossier ou
fichier d’origine.
• Ne retirez pas le périphérique USB ni ne
débranchez le cordon d’alimentation pendant
des opérations de transfert ou d’effacement.
Cela pourrait détériorer les données sur le
périphérique USB ou endommager le
périphérique USB lui-même.
Lecture d’un fichier du
périphérique USB
Les formats audio pouvant être lus sur
cette chaîne sont :
MP3, WMA* ou AAC*
* La lecture de fichiers avec protection des
droits d’auteur DRM (Digital Rights
Management (gestion des droits
numériques)) n’est pas possible sur cette
chaîne.
Il est possible que des fichiers téléchargés
depuis une boutique de musique en ligne ne
puissent pas être lus sur cette chaîne.
1
Sélectionnez le mode USB.
Appuyez sur USB (ou plusieurs fois
sur FUNCTION).
2
Connectez un périphérique USB
au port
(USB).
Lorsque vous connectez le
périphérique USB, l’affichage change
comme suit :
« READING »
t « STORAGE* »
* Lors de la connexion du périphérique
USB, l’étiquette de volume s’affiche
ensuite si elle est enregistrée.
Source de
musique Nom de
dossier Nom de fichier
MP3 Identique à la source de
musique
2)
CD-DA « CDDA001 »
3)
« TRACK001 »
4)
Source de
musique Nom de
dossier Nom de fichier
MP3
« REC1 »
5)
Identique à la
source de
musique
2)
CD-DA « TRACK001 »
4)