Sony STR-DE495 - Manuel (Page 35)

Autres opérations
35
FR
STR-DE595 4-245-327-21(1) FR
Enregistrement sur une
vidéocassette
Vous pouvez enregistrer les signaux d’un
magnétoscope, d’un téléviseur ou d’un lecteur
DVD sur une vidéocassette via l’ampli-
récepteur. Vous pouvez aussi ajouter une bande
sonore de diverses sources audio lors du
montage d’une vidéocassette. Consultez au
besoin le mode d’emploi du magnétoscope ou
du lecteur DVD.
1
Sélectionnez la source de programme à
enregistrer.
2
Préparez l’appareil pour la lecture.
Par exemple, insérez le DVD que vous
souhaitez enregistrer dans le lecteur le
DVD.
3
Insérez une vidéocassette vierge dans
le magnétoscope (VIDEO 1) pour
l’enregistrement.
4
Commencez l’enregistrement sur le
magnétoscope enregistreur, puis la
lecture de la vidéocassette ou du DVD
que vous voulez enregistrer.
Conseil
Vous pouvez enregistrer les sons provenant de
n’importe quelle source audio sur une cassette vidéo
tout en copiant depuis une cassette vidéo ou un DVD.
Localisez le point où l’enregistrement de l’autre
source doit commencer, sélectionnez la source de
programme, puis commencez la lecture. Le son de
cette source sera enregistré sur la piste son de la
vidéocassette au lieu du son de la bande originale.
Pour continuer l’enregistrement audio de la bande
originale, sélectionnez à nouveau la source vidéo.
Remarques
• Veillez à raccorder analogiquement et
numériquement les entrées VIDEO 2 et DVD.
L’enregistrement analogique n’est pas possible si
vous n’effectuez que des liaisons numériques.
• (STR-DE595 seulement) Lorsque MULTI CH IN
est sélectionné, les signaux audio analogiques de la
source d'entrée courante sont émis via la prise REC
OUT.
Utilisation de la minuterie
sommeil
Vous pouvez régler l’ampli-récepteur pour qu’il
s’éteigne à l’heure préréglée, ce qui vous
permettra de vous endormir en musique.
Appuyez sur SLEEP de la télécommande
lorsque l’ampli-récepteur est allumé.
A chaque pression de la touche, l’affichage
change comme suit :
2-00-00 t 1-30-00 t 1-00-00 t 0-30-00 t
OFF
Conseil
Pour vérifier le temps restant avant l’extinction de
l’ampli-récepteur, appuyez sur SLEEP. Le temps
restant est indiqué sur l’afficheur.
Réglages à l’aide du menu
SET UP
Le menu SET UP vous permet d’effectuer les
réglages suivants.
1
Appuyez plusieurs fois sur MAIN MENU
pour sélectionner “ SET UP ”.
2
Appuyez sur MENU ou MENU pour
sélectionner le paramètre que vous
voulez ajuster.
3
Appuyez sur MENU + ou MENU – pour
sélectionner le réglage souhaité.
Le réglage est automatiquement validé.
Réglages initiaux
Paramètre Réglage initial
DEC. XXXX PCM (pour DVD,
CD/SACD (STR-DE595
seulement)), AUTO (pour
VIDEO 2)
voir page suivante