Sony STR-DE495 - Manuel (Page 34)

34
FR
STR-DE595 4-245-327-21(1) FR
Autres opérations
Indexation des stations
préréglées et des sources
de programme
Vous pouvez entrer un nom (nom d’index)
allant jusqu’à 8 caractères pour les stations
préréglées et les sources de programme. Ce
nom d’index (par exemple, “VHS”) apparaîtra
sur l’afficheur de l’ampli-récepteur quand une
station ou une source de programme sera
sélectionnée. Un seul nom peut être enregistré
pour chaque station préréglée ou chaque source
de programme.
Cette fonction permet de distinguer des
appareils de même type, par exemple deux
magnétoscopes pourront être désignés
respectivement par “VHS” et “8MM”. Elle sert
aussi à identifier les appareils raccordés aux
prises prévues pour d’autres types d’appareils,
par exemple, un second lecteur CD raccordé
aux prises MD/TAPE.
1
Pour nommer une station
préréglée
Appuyez sur TUNER FM/AM, puis
accordez la station préréglée que vous
voulez désigner par un nom.
Si vous ne savez pas bien comment accorder
une station préréglée, reportez-vous à
“Accord d’une station préréglée” à la page 31.
Pour nommer une source de
programme
Sélectionnez la source de programme
(appareil) que vous voulez désigner par
un nom.
2
Appuyez plusieurs fois sur MAIN MENU
pour sélectionner “ NAME ”.
3
Créez un nom d’index en utilisant
MENU + ou MENU – et MENU ou
MENU :
Appuyez sur MENU + ou MENU – pour
sélectionner un caractère, puis appuyez sur
MENU pour faire avancer le curseur à la
position suivante.
Pour nommer un espace
Appuyez sur MENU + ou MENU – jusqu’à
ce que l’espace apparaisse sur l’afficheur.
En cas d’erreur
Appuyez plusieurs fois sur MENU ou
MENU jusqu’à ce que le caractère à
modifier clignote, puis appuyez sur MENU
+ ou MENU – pour sélectionner le caractère
souhaité.
4
Appuyez sur ENTER.
5
Répétez les étapes 2 à 4 pour désigner
une autre station ou source de
programme.
Remarque
(Modèles à code régional CEL, CEK
seulement)
Vous ne pouvez pas changer le nom d’une station RDS.
Enregistrement
Avant d’enregistrer, assurez-vous que tous les
appareils sont raccordés convenablement.
Enregistrement sur une
cassette audio ou un
minidisque
Vous pouvez enregistrer sur une cassette
analogique ou sur un minidisque via l’ampli-
récepteur. Reportez-vous au besoin au mode
d’emploi de la platine à cassette ou de la
platine MD.
1
Sélectionnez la source devant être
enregistrée.
2
Préparez l’appareil pour la lecture.
Par exemple, insérez un CD dans le lecteur CD.
3
Insérez une cassette ou un MD vierge
dans l’enregistreur et ajustez le niveau
sonore, si nécessaire.
4
Démarrez l’enregistrement sur
l’enregistreur, puis la lecture sur le lecteur.
Remarques
• Les réglages sonores n’ont aucune influence sur le
signal sortant par les prises MD/TAPE OUT.
• (STR-DE595 seulement) Lorsque MULTI CH IN est
sélectionné, les signaux audio analogiques de la source
d'entrée courante sont émis via la prise REC OUT.
• Certaines sources contiennent des signaux
antipiratage empêchant l’enregistrement. Dans ce
cas, vous ne pourrez pas enregistrer ces sources.