Sony PCM-M10 - Manuel (Page 95)

95 FR
Utilisa
tio
n
d
e
l’o
rd
in
a
te
u
r
Si vous raccordez l’enregistreur PCM à
votre ordinateur, vous pouvez voir la
structure des dossiers et fichiers de la
mémoire intégrée et de la carte mémoire
(carte M2™ ou microSD) sur l’écran de
l’ordinateur.
Les dossiers et fichiers s’affichent sur
l’écran de l’ordinateur comme indiqué à la
page précédente.
Les indicateurs de dossier dans la fenêtre
d’affichage de l’enregistreur PCM sont les
suivants :
P Remarque
Vous pouvez enregistrer des pistes dans 10
dossiers maximum (FOLDER01-10) à l’aide
de l’enregistreur
PCM , aussi bien dans la
mémoire intégrée que dans la carte mémoire.
* 1 Le nom d’un dossier dans lequel sont
stockés des fichiers musicaux s’affiche tel
quel sur l’enregistreur PCM, il est donc
pratique de donner par avance au dossier un
nom facile à retenir.
Les dossiers indiqués dans l’illustration
sont des exemples de noms de dossiers.
*2 L’enregistreur PCM peut reconnaître
jusqu’à 8 niveaux de dossiers copiés dans
l’enregistreur PCM.
* 3 Si vous copiez les fichiers musicaux
séparément, ils sont classés dans « No
Folder ».
* 4 L’étiquette de volume de la mémoire
intégrée est « PCM RECORDER ». Celle
des cartes M2™ et microSD est
« MEMORY CARD ».
z Conseils
• Vous pouvez renommer un dossier, un titre,
un nom d’artiste et un nom de fichier avec
votre ordinateur.
• Le titre ou le nom d’artiste, etc., enregistré
dans les fichiers musicaux peut être affiché
sur l’enregistreur
PCM . Cela est utile si vous
insérez les informations d’étiquette ID3 à
l’aide du logiciel utilisé pour créer les
fichiers musicaux sur votre ordinateur.
P Remarques
• Vous ne pouvez pas copier plus de 511
dossiers ou fichiers dans le répertoire situé
immédiatement sous « MEMORY CARD »
dans l’ordinateur. Cela est dû aux limites du
système de fichiers FAT.
: Dossier pour les pistes enregistrées
à l’aide de l’enregistreur PCM
(Elles sont déjà créées à l’achat de
l’enregistreur PCM.)
: Dossier copié depuis un ordinateur
(Ils s’affichent lorsque les fichiers
musicaux ont été copiés depuis un
ordinateur.)