Sony PCM-M10 Manuel d'utilisation
Page 124

124
FR
Invalid Operation
• Vous ne pouvez pas copier ou diviser une piste, car plusieurs
dossiers comportent des fichiers au nom identique. Modifiez les
noms de fichiers.
• Vous ne pouvez pas diviser ni placer un repère de piste sur une
piste qui n’a pas été enregistrée avec l’enregistreur PCM.
• L’opération « Divide All T-MARK(Track Marks) » ne peut pas
être exécutée car un repère de piste se situe à moins de 0,5
seconde de la position de division.
• Le nom de fichier a atteint le nombre de caractères maximum ;
vous ne pouvez pas le diviser ni ajouter « TAKE/KEEP ».
Raccourcissez le nom du fichier.
New Track
• Le fichier de la piste en cours d’enregistrement a atteint sa limite
de taille maximale, soit 1 Go pour les fichiers MP3, et 2 Go pour
un fichier LPCM. Le fichier est automatiquement divisé et
l’enregistrement se poursuit dans une nouvelle piste.
Only Effective During
MANUAL Recording Mode
• Lorsque le commutateur
REC LEVEL
est réglé sur « AUTO »
(enregistrement automatique), vous ne pouvez pas activer la
fonction « LIMITER » dans le menu.
Level Too High
Set MIC SENS to LOW
Or Adjust MIC Position
• Lorsque le commutateur
REC LEVEL
est réglé sur « AUTO »
(enregistrement automatique), ce message s’affiche si
l’enregistreur PCM détecte le niveau du microphone trop haut
pour poursuivre l’enregistrement automatique. Si le commutateur
MIC SENS(ATT) est réglé sur « HI », passez-le sur « LOW ».
Une autre solution consiste à éloigner l’enregistreur PCM de la
source sonore. Si le message persiste, basculez le commutateur
REC LEVEL sur «
MANUAL » (enregistrement manuel).
Continue Recording in
Different Memory
• Lorsque la fonction « Cross-Memory Recording » est activée dans
le menu et que la mémoire utilisée est saturée en cours
d’enregistrement, l’enregistreur PCM bascule vers l’autre
mémoire et poursuit l’enregistrement.
Message d’erreur
Problème/Solution