Sony PCM-M10 - Manuel (Page 54)

54 FR
3
Appuyez sur > FF/ v ou sur . FR/
V pour sélectionner « Level Meter in
Playback », puis appuyez sur N PLAY/
ENTER.
4
Appuyez sur > FF/ v ou sur . FR/
V pour sélectionner « ON », puis
appuyez sur N PLAY/ENTER.
La fonction Level Meter in Playback est
réglée sur « OFF » à l’achat de
l’enregistreur PCM.
5
Appuyez sur x STOP pour quitter le
mode de menu.
Pour afficher les informations
sur le fichier
Réglez « Level Meter in Playback » sur « OFF »
à l’étape 3.
Écoute des sons de lecture
avec un casque ou avec des
haut-parleurs externes
• Pour écouter avec le casque :
Connectez un casque stéréo (non fourni)
dans la prise i/LINE OUT (casque/sortie
ligne). Le haut-parleur intégré est
automatiquement déconnecté. Réglez le
volume avec les boutons VOLUME +/–.
• Pour écouter à partir d’un haut-parleur
externe :
Branchez le cordon du haut-parleur de
l’étui de transport pour haut-parleur CKS-
M10 (non fourni) à la prise i/LINE OUT
(casque/sortie ligne) de l’enregistreur
PCM. Réglez le volume avec les boutons
VOLUME +/–.
Ou utilisez un câble de raccordement
audio disponible dans le commerce pour
connecter la prise du microphone ou de
l’entrée ligne d’un haut-parleur actif ou
passif externe (non fourni) au moyen de la
prise i/LINE OUT (casque/sortie ligne)
de l’enregistreur PCM.
P Remarques
• Dans le menu, réglez « Audio Out » sur
« Headphones » pour utiliser la prise i/
LINE OUT (casque/sortie ligne) comme
prise casque.