Sony PCM-M10 Manuel d'utilisation
Page 122

122
FR
Cannot Divide - Exceeding
Maximum Number of Tracks
in Folder
• Si le dossier sélectionné contient déjà 99 pistes ou si le nombre
total de fichiers stockés dans l’enregistreur PCM dépasse la limite
maximale, vous ne pouvez pas diviser de piste. Supprimez
quelques pistes avant d’en enregistrer une nouvelle.
File Damaged
• Il n’est pas possible de lire ni de modifier des pistes car les
données du fichier sélectionné sont endommagées.
Format Error
• L’enregistreur PCM a été formaté par ordinateur. Aucune
opération ne peut être effectuée, notamment l’enregistrement ou la
lecture, car il n’y a pas de copie du fichier de contrôle requis pour
ces opérations. Formatez l’enregistreur PCM à l’aide de la
fonction de formatage dans le menu.
Process Error
• L’enregistreur PCM n’a pas réussi à accéder à la mémoire. Retirez
puis réinsérez les piles.
• Faites une copie de sauvegarde de vos données et formatez
l’enregistreur PCM à l’aide du menu.
Memory Card Error
• Une erreur est survenue lors de l’insertion d’une carte mémoire
dans la fente pour carte mémoire. Retirez-la et essayez de la
réinsérer. Si ce message persiste, utilisez une nouvelle carte
mémoire.
Set Clock
• Réglez l’horloge.
Empty Folder
• Le dossier sélectionné ne comporte aucune piste.
Same File Name Exists
• Lorsque vous nommez un fichier ou que vous copiez un fichier
vers un autre support mémoire, cela signifie qu’une piste avec le
même nom de fichier existe déjà dans le dossier de destination.
No Entry
• Il n’y a pas de pistes avec « TAKE » ou « KEEP » attaché au nom
du fichier.
No T-MARK(Track Mark)
• Lorsque vous essayez de supprimer ou de localiser un repère de
piste, vous n’en trouvez aucun.
Message d’erreur
Problème/Solution