Sony MDS-JB940 Manuel d'utilisation
Page 63
5
FR
Description du panneau avant
E
m
pla
cem
ent
et f
o
n
c
tion
des
co
mma
nde
s
ql
qj
w;
wa
qk
4
5
qs
qa
qd
qf
qg
qh
6
7
8
9
0
3
2
1
I
Molette REC LEVEL (17)
Tournez cette molette pour régler le niveau
d’enregistrement.
J
Touche YES (18) (28) (31) (41) (48)
Appuyez sur cette touche pour valider l’opération
sélectionnée.
K
Molette AMS (12) (14) (24) (31) (41) (48)
Tournez cette molette pour localiser une plage, pour
régler l’horloge, pour sélectionner les caractères à
saisir ou pour sélectionner une option d’un menu et
une valeur de réglage.
L
Touche CLEAR (28) (36)
Appuyez sur cette touche pour abandonner la
sélection.
M
Touche MENU/NO (19) (28) (31) (41) (48) (58)
Appuyez sur cette touche pour afficher Edit Menu ou
Setup Menu.
N
Touches
m
/
M
Appuyez sur ces touches pour localiser un passage
d’une plage, changer le contenu d’un programme de
lecture ou sélectionner le caractère à saisir.
O
Touche EJECT
A
Appuyez sur cette touche pour éjecter le MD.
Touche
H
Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture.
Touche
X
Appuyez sur cette touche pour passer en mode de
pause de lecture ou d’enregistrement. Appuyez à
nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture ou
l’enregistrement.
Touche
x
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou
l’enregistrement ou pour abandonner l’opération
sélectionnée.
P
Afficheur (8)
Affiche diverses informations.
Q
Touche PLAY MODE (28) (44)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lecture
aléatoire ou la lecture programmée ou pour reprendre
la lecture normale.
Touche REPEAT (27)
Appuyez sur cette touche pour écouter les plages
plusieurs fois de suite.
Touche DISPLAY/CHAR (9) (15) (17) (25) (28) (36)
R
Prise KEYBOARD (48)
Raccordez un clavier à cette prise pour commander la
platine à l’aide d’un clavier.
S
Bouton PHONE LEVEL (24)
Tournez ce bouton pour régler le volume du casque.
T
Prise PHONES (24)
Raccordez un casque à cette prise.
U
Sélecteur TIMER (44)
Utilisez ce sélecteur pour choisir entre la
programmation de l’enregistrement (REC) ou la
programmation de la lecture (PLAY). Placez-le sur
OFF pour désactiver le programmateur.
Appuyez sur cette touche
quand la platine est
Pour
en mode d’enregistrement ou
de pause d’enregistrement
régler le niveau
d’enregistrement
arrêtée
afficher les informations sur le
disque ou le contenu d’un
programme de lecture
en mode d’enregistrement
afficher les informations sur la
plage en cours
d’enregistrement
en mode de lecture
afficher les informations sur la
plage actuelle
en mode de montage
sélectionner le type de
caractères à saisir