Sony SU-RG13M - Manuel (Page 2)

2 3
PARTS LIST
LISTA DE PARTES
LISTE DES PIÈCES
NOTES: ACTUAL SIZE HARDWARE IS ILLUSTRATED WITH EACH ASSEMBLY STEP.
NOTAS: JUNTO A CADA PASO DE ENSAMBLAJE SE MUESTRA EL TAMAÑO REAL
DE LOS SUJETADORES.
NOTA - LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE EN TAILLE RÉELLE POUR CHAQUE
ÉTAPE DU MONTAGE.
SU-RG13M
Item
Artículo
Réf.
Description
Descripción
Description
Qty.
Cant.
Qté.
Part No.
Nro. de parte
N° de pièce
1
Top board
Repisa superior
Panneau supérieur
1 XWL4001
2
Top cover
Cubierta superior
Avant du panneau supérieur
1 XWL4009
3
Rear column
Columna trasera
Colonne arrière
2 XWL4002
4
Side pillar (Left)
Pilar lateral (Izquierdo)
Montant latéral (Gauche)
1 XWL4005
5
Side pillar (Right)
Pilar lateral (Derecho)
Montant latéral (Droit)
1 XWL4007
6
Upper Shelf
Repisa superior
Étagère supérieure
1 XWL4003
7
Lower Shelf
Repisa inferior
Étagère inférieure
1 XWL4004
8
Cleat
Cleat
Tasseau
1 XWL4010
9
Top support (pre-installed)
Soporte arriba (pre-instalada)
Support supérieur (préinstallé)
1 ML0261
A
Allen wrench
Llave Allen
Clé Allen
1 ML0018
B
Dowel Ø8x30
Espiga Ø8x30
Goujon Ø8x30
4 W0092
C
Confirmat screw (Hex.)
Tornillo Confirmat
Vis (Hexagonale à tête creuse)
8 SL0035
D
Screw M5x25 (Black)
Tornillo M5x25 (negro)
Vis M5x25 (noir)
6 SL0180
E
Screw M3x16 (Black)
Tornillo M3x16 (negro)
Vis M3x16 (noir)
4 SL0184
F
Screw M4x14 (Black)
Tornillo M4x14 (negro)
Vis M4x14 (noir)
6 SL0181
G
Screw M4x35 (Silver)
Tornillo M4x35 (plata)
Vis M4x35 (argentée)
2 SL0183
H
Screw M5x18 (Silver)
Tornillo M5x18 (plata)
Vis M5x18 (argentée)
8 SL0182
I
Top Bracket
Soporte superior
Support supérieur
2 ML0268
J
Middle Bracket
Soporte intermedio
Support du milieu
2 ML0264
K
Bottom Bracket (Right)
Soporte inferior (Derecho)
Support inférieur (droit)
1 ML0266
SU-RG13M
Item
Artículo
Réf.
Description
Descripción
Description
Qty.
Cant.
Qté.
Part No.
Nro. de parte
N° de pièce
L
Bottom Bracket (Left)
Soporte inferior (Izquierdo)
Support inférieur (gauche)
1 ML0265
M
Screw M4x25 (Black)
Tornillo M4x25 (negro)
Vis M4x25 (noir)
1 SL0185
N
Metal safety hook
Gancho metalico de seguridad
Crochet de sûreté en métal
1 ML0269
O
Clamp (pre-installed)
Grapa (pre-instalada)
Collier de serrage (préinstallé)
2 P0367-1
P
Foot guide (pre-installed)
Guía de pie (pre-instalada)
Butoir (pré-installée)
2 P0358
Q
End cap Left (pre-installed)
Cubierta del borde izquierdo (pre-instalada)
Plaque de blocage gauche (préinstallée)
1 P0371
R
End cap Right (pre-installed)
Cubierta del borde Derecho (pre-instalada)
Plaque de blocage droite (préinstallée)
1 P0372
S
Screw M4x16 (Silver) (pre-installed)
Tornillo M4x16 (plata) (pre-instalada)
Vis M4x16 (argentée) (pré-installée)
6 SL0175
T
Screw M4x22 (Silver) (pre-installed)
Tornillo M4x22 (plata) (pre-instalada)
Vis M4x22 (argentée) (pré-installée)
8 SL0186
U
Screw M3x12 (Silver) (pre-installed)
Tornillo M3x12 (plata) (pre-instalada)
Vis M3x12 (argentée) (pré-installée)
4 SL0177
V
Screw M4x12 (Black) (pre-installed)
Tornillo M4x12 (negro) (pre-instalada)
Vis M4x12 (noir) (pré-installée)
4 SL0187
W
Screw #6x5/8 (Black) (pre-installed)
Tornillo #6x5/8 (negro) (pre-instalada)
Vis #6x5/8 (noir) (pré-installée)
2 SL0030
Y
Shelf Support (pre-installed)
Soporte de la repisa (pre-instalada)
Support d’étagère (préinstallé)
1 ML0263
Z
Cover Bracket (pre-installed)
Cobertura del soporte (pre-instalada)
Support du couvercle (préinstallé)
2 ML0267