Sony CDX-GT710HD - Manuel (Page 70)

38
Pour l’utilisation de la HD Radio :
IPOD FULL
 L’espace mémoire est insuffisant sur le iPod
pendant le transfert de l’information de
chanson.
LINKING
 La réception de l’émission complémentaire est
interrompue.
NO INFO (Aucune information)
 Lorsque cet appareil capte une diffusion
analogique, le nom de chanson/le nom
d’artiste/le nom d’album ne s’affiche pas.
Certaines stations radio ne fournissent pas ces
informations.
NO NAME
 Lorsque cet appareil capte une diffusion
analogique (si aucune diffusion numérique n’a
été captée), le nom de station ne s’affiche pas.
Certaines stations radio ne fournissent pas ces
informations.
PREV STORED (Précédemment enregistrée)
 Vous avez appuyé sur  pendant que la
même information de chanson est déjà
enregistrée.
TAG STORE FAIL (Échec d’enregistrement de
TAG)
 Vous tentez de récupérer l’information de
chanson pendant que l’appareil récupère déjà
l’information de chanson.
TAG STORING
 Vous avez appuyé sur  pendant la
collecte d’information de chanson.
TAG FAILURE
 Le transfert d’information de chanson a
échoué.
 « TAG DEL » a été sélectionné pendant
l’enregistrement d’une autre information de
chanson.
– Essayez à nouveau.
TAG MEM FULL (Mémoire TAG pleine)
 Vous avez appuyé sur  pendant que
50 chansons étiquetées sont déjà enregistrées.
TAG NO SUPRT (TAG non pris en charge)
 Un iPod qui n’est pas compatible avec
l’étiquetage iTunes Tagging a été raccordé à
l’appareil pendant que des informations de
chanson sont enregistrées.
Pour l’utilisation de Pandora® :
CANNOT SKIP
 Le saut des plages n’est pas permis dans
Pandora®.
– Attendez que le message publicitaire se
termine.
– Pandora® limite le nombre de sauts permis
sur leur service. Attendez le début de la plage
suivante ou sélectionnez une autre station
dans la liste.
CHK DEV (Vérifiez le périphérique)
 Pandora® ne démarre pas.
– Démarrez l’application Pandora® et
connectez-vous à votre compte.
ERROR
 Vous n’avez pas réussi à laisser une
appréciation.
– Essayez de laisser une appréciation positive/
négative à nouveau.
 Vous n’avez pas réussi à utiliser la mise en
signet.
– Essayez d’utiliser la mise en signet à
nouveau.
NOT ALLOWED
 Il n’est pas permis de laisser une appréciation.
– Attendez que le message publicitaire se
termine.
– Certaines fonctions, telles que la station
partagée, ne permettent pas de laisser une
appréciation. Attendez le début de la plage
suivante ou sélectionnez une autre station
dans la liste.
 La mise en signet n’est pas permise.
– Attendez que le message publicitaire se
termine.
– Sélectionnez une autre plage ou station, puis
essayez à nouveau.