Samsung SC-D903-XAA - Manuel (Page 95)

ENGLISH FRANÇAIS
95 95
Visualisation des images sous forme de diaporama
1. Placez le sélecteur de mode sur la position MEMORY STICK.
2. Réglez le commutateur sur PLAYER.
■ La dernière image fixe/mobile enregistrée s’affiche.
3. Appuyez sur la touche S.SHOW.
■ Toutes les images défilent les unes à la suite des autres,
à raison de 3 à 4 secondes par image.
4. Pour interrompre le diaporama, appuyez une
nouvelle fois sur la touche S. SHOW.
Visualisation des images sur le multi-écran
1. Placez le sélecteur de mode sur la position
MEMORY STICK.
2. Réglez le commutateur sur PLAYER.
■ La dernière image fixe/mobile enregistrée
s’affiche.
3. Pour afficher six images fixes/mobiles en même
temps sur un seul écran, appuyez sur la touche
MULTI DISP.
■ Une marque de sélection ( ) apparaît
sous l’image fixe/mobile.
■ La première scène des images mobiles
s’affiche en tant qu’image fixe et est indiquée
par le symbole ( ).
■ À l’aide de la touche MENU SELECTOR,
sélectionnez une image fixe/mobile.
■ Pour afficher les six images précédentes,
appuyez sur la touche
(REV).
■ Pour afficher les six images suivantes,
appuyez sur la touche
(FWD).
4. Pour revenir en mode d’affichage individuel, appuyez une nouvelle
fois sur la touche MULTI DISP.
■ L’image fixe/mobile que vous avez marquée s’affiche sur la
totalité de l’écran.
Mode appareil photo numérique Digital Still Camera mode
To view a slide show
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to PLAYER mode.
■ The last recorded still image/moving picture appears.
3. Press the S.SHOW button.
■ All images will be played back consecutively for 3~4 seconds
each.
4. To stop the slide show, press the S.SHOW button
again.
To view the Multi Display
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to PLAYER mode.
■ The last recorded still image/moving picture
appears.
3. To view six stored still image/moving pictures on
single screen, press the MULTI DISP. button.
■ A selection mark ( ) appears under the still
image/moving picture.
■ Moving pictures will be displayed with the first
scene as a still image, indicated by a picture
mark ( ).
■ Move the MENU SELECTOR to select a
still image/moving picture.
■ To display the previous six images, press
the (REV).
■ To display the next six images, press the
(FWD).
4. To return to single playback mode, press the
MULTI DISP. button again.
■ The still image/moving picture you have marked fills the whole
display.
19 20 21
22 23 24
[22/24] 100-0025
REC SEARCH FADE BLC
REV FWD
EASY
MULTI DISP.
MEMORY MIX
S.SHOW
00792C SCD903 USA+FRA(64~109) 6/7/04 8:58 AM Page 95