Videotec DCT - Manuel (Page 147)

7.4.1.3.4 Caméras Dvr/Mux extérieurs
Le pupitre est en mesure de contrôler un
max. de 16 Dvr/Mux connectés en cascade
à une matrice vidéo.
À chaque Dvr/Mux (sélectionnable au
moyen des boutons radio) peut être associé
au max. 100 caméras. La grille se réfère à
ces 100 caméras et le système de
configuration est identique à celui décrit au
§ 7.4.1.3.2 - Caméras, page 143.
Pour davantage d'informations, se reporter
au § 4.2.4.3 - Caméras Dvr/Mux externes,
page 33.
ATTENTION
Les boutons radio permettent uniquement de sélectionner le Dvr/Mux et non de le valider. Le §
4.2.4-Valeurs acceptées , page 28 contient les instructions pour sa validation.
7.4.1.3.5 Validations
Les différentes cases permettent de valider
les Dvr/Mux externes (connectés en cascade
à une matrice) (voir § 4.2.4.4 - Dvr/Mux
externe, page 34), différentes fonctions
(voir § 4.2.4.5 - Fonctions, page 35), et les
boutons communs (voir § - , page ).
7.4.2 Keyboard Language
Le pupitre DCT est extrêmement flexible et permet d'utiliser 12 langues différentes. Tous les messages, titres
et noms affichés par l'écran peuvent donc être traduits en 12 langues. Sur les 12 langues disponibles, 6 sont
par défaut et 6 sont disponibles pour permettre à l'utilisateur d'insérer sa langue.
Le programme Keyboard Language permet à l'utilisateur d'ajouter un nouveau groupe de chaînes (“nouvelle
langue”). Il s'articule en 12 grilles, une pour chaque langue, chaque cellule pouvant contenir une chaîne de
caractères. Pour définir une nouvelle langue, l'utilisateur doit simplement compléter les différentes cellules.
Page 145 de 176 MNVBDCT03_0716