ARI Armaturen STEVI 440-441 FR - Manuel (Page 10)

Page 10 Rev. 0040301000 0307
Instructions de montage et de service
Vannes de rйg. а passage droit - STEVI
®
440-446
5.3 Instructions pour le montage et le démontage des actionneurs
Normalement, la vanne de régulation est livrée avec actionneur prémonté.
Le montage et le démontage d‘actionneurs n‘est pas autorisé sur les robinets déjà en
service, sous pression et température. En cas de modification ou d’entretien, procéder au
montage des actionneurs conformément aux instructions de service se rapportant à ces
derniers.
Lors des travaux de montage, le clapet ne doit pas être tourné sur le siège par la force de
serrage.
En cas de montage postérieur des actionneurs, tenir compte des puissances de réglage
maximales admissibles pour la commande de soupapes:
6.0 Mise en service
ATTENTION !
Pour les vannes de régulation à soufflet veiller lors du montage voir du
démontage de l’actionneur à ce que l`unité-broches ne soit pas tordue afin que le
soufflet ne soit pas endommagé.
(Faire en sorte que la surface clé de la tige soit protégée contre toute torsion !)
Séries 440 / 445 Séries 441 / 446
12kN pour DN 15- 50 18kN pour DN 15-100
29kN pour DN 65-100 37kN pour DN 125-150
40kN pour DN125-150
ATTENTION !
- Avant la mise en service, comparer les données concernant le matériau, la
pression, la température et le sens d’écoulement au tracé général de la
tuyauterie.
- Observer de manière générale les consignes de sécurité applicables.
- La présence de résidus dans les tuyauteries et appareils (impuretés, perles de
soudure, etc.) conduit obligatoirement à des fuites.
- Lors d’un service à des températures de fluide élevées (> 50 °C) ou basses
(< 0 °C), il y a danger de blessure en touchant l’appareil.
Installer des panneaux de signalisation des dangers ou un dispositif de
protection isolant si nécessaire!
Avant toute mise en service d’une nouvelle installation ou remise en service
d’une installation après réparations ou bien après modifications, s’assurer que:
- Tous les travaux de montage aient été correctement terminés!
- L’appareil soit en bonne position de fonctionnement.
- Les dispositifs de protection aient bien été montés et soient en bon état.