ARI Armaturen STEVI 485-488 FR - Manuel

0040308000 0410 französisch
1.0 Généralités concernant les instructions
de service ...................................................3-2
2.0 Signalisation des dangers ........................3-2
2.1 Signification des symboles ............................... 3-2
2.2 Significations des termes et définition importants
pour la sécurité ................................................. 3-2
3.0 Stockage et transport ...............................3-2
4.0 Description .................................................3-3
4.1 Domaine d’utilisation ......................................... 3-3
4.2 Mode de fonctionnement................................... 3-3
4.3 Illustration.......................................................... 3-4
4.4 Données techniques ......................................... 3-5
4.5 Marque distinctive ............................................. 3-5
5.0 Montage ......................................................3-5
5.1 Instructions générales de montage ................... 3-5
5.2 Instructions concernant le lieu d’emplacement . 3-6
5.3 Instructions de montage et de démontage des
actionneurs ....................................................... 3-6
6.0 Mise en service ..........................................3-7
7.0 Entretien et maintenance ......................... 3-8
7.1 Remplacement des garnitures d’étanchéité
de tige ............................................................... 3-8
7.2 Remplacement du clapet, de la tige et
du siège............................................................. 3-9
7.3 Transformation: Vanne de régulation 3 voies
en vanne de régulation à passage droit .......... 3-10
7.3.1 Transformation: Vanne à brides ................. 3-10
7.3.2 Transformation: Vanne taraudée ................ 3-11
7.3.3 Transformation: Exécution clapet avec
portée souple ............................................. 3-12
7.4 Transformation: Vanne de régulation à
passage droit en vanne de régulation 3 voies 3-12
8.0 Causes des pannes et remèdes............. 3-12
9.0 Table pour la recherche des pannes ... 3-13
10.0 Démontage du robinet ou bien de la
tête de robinet........................................ 3-14
11.0 Prestations de garantie......................... 3-14
12.0 Déclaration de conformité.................... 3-15
Table des matières
Instructions de montage et de service
Vannes de régulation à 3 voies / à 2 voies - STEVI
®
485-488
Série 487 Série 488
Série 485 Série 486