Mise à jour descendante du microprogramme ilo 2 – HP Integrated Lights-Out 2 Manuel d'utilisation
Page 27
3.
Entrez le nom de fichier dans le champ New firmware image (Image du nouveau
microprogramme) ou recherchez manuellement le fichier en cliquant sur Browse (Parcourir).
4.
Cliquez sur Send firmware image (Envoyer image du microprogramme). La mise à niveau du
microprogramme prend quelques minutes. Une barre affiche l'état d'avancement de la mise
à niveau.
N'interrompez pas la mise à niveau du microprogramme iLO 2. Le système iLO 2 se réinitialise
automatiquement à la fin de la mise à niveau réussie du microprogramme. Cette réinitialisation
n'affecte pas le système d'exploitation hôte ni le serveur.
Lorsque la mise à niveau du microprogramme est interrompue ou échoue, faites immédiatement
une nouvelle tentative. Ne réinitialisez pas le système iLO 2 avant d'avoir à nouveau tenter de
mettre à niveau le microprogramme.
Mise à niveau du microprogramme à l'aide du CD de maintenance
Pour utiliser HP Smart Update Manager depuis le CD de maintenance du microprogramme :
1.
Placez le CD de maintenance du microprogramme sur une clé USB à l'aide de l'utilitaire USB
Key Creator Utility.
2.
Copiez le fichier CP009768.exe vers le répertoire /compaq/swpackages sur la clé USB.
3.
Suivez les instructions de HP Smart Update Manager pour mettre à niveau le microprogramme.
Récupération après l'échec d'une mise à jour du microprogramme iLO 2
Pour récupérer après l'échec d'une mise à jour du microprogramme à l'aide de HP Drive Key Boot
Utility (Utilitaire de lancement de la clé du lecteur HP), procédez comme suit :
1.
Copiez le composant flash iLO 2 hors ligne vers votre clé d'unité USB.
2.
Vérifiez que le commutateur de neutralisation de la sécurité de iLO 2 est désactivé.
3.
Démarrez la clé du lecteur USB contenant le composant de réécriture de iLO 2.
Pour télécharger l'outil HP Drive Key Boot Utility et obtenir des informations concernant la
procédure de création d'une clé USB de démarrage, consultez le site Web HP (
).
4.
Après le premier écran qui s'affiche, basculez vers la console texte en appuyant sur les touches
Ctrl+Alt+F1.
5.
Basculez vers le répertoire dans lequel le composant de réécriture est stocké en saisissant cd
/mnt/usb/components/
à l'invite #.
6.
Supprimez le driver HP Lights-Out chargé en saisissant les commandes suivantes :
/etc/init.d/hp-snmp-agents stop
/etc/init.d/hp-ilo stop
ou
/etc/init.d/hpasm stop
7.
Exécutez le composant en utilisant l'option - -direct. Par exemple :
./CP00xxxx.scexe – –direct
8.
Entrez y à l'invite Continue (y/n)?.
9.
Une fois la programmation terminée, activez le commutateur de neutralisation de la sécurité
et redémarrez le serveur.
Mise à jour descendante du microprogramme iLO 2
Si vous effectuez une mise à jour descendante du microprogramme iLO 2, vous devez supprimer
l'applet 1.3.0.19 de iLO 2 Remote Console ActiveX 1.30 de votre navigateur client Internet
Explorer. Pour supprimer l'applet :
1.
Lancez Internet Explorer.
2.
Sélectionnez Outils> Options Internet> Paramètres> Afficher les objets.
Mise à niveau du microprogramme iLO 2
27