HP Stockage HP StoreEasy 3000 Gateway - Manuel (Page 40)

Syntaxe de fichier de mot de passe et de groupe
Vous pouvez créer les fichiers de mots de passe et de groupes vous-même ou les copier depuis le
client NFS à /etc/passwd et à /etc/group.
Chaque ligne d'un fichier de mot de passe UNIX standard respecte ce format :
nom d'utilisateur:mot de passe:UID:GID:commentaire:répertoire de
base:interface de commande
Tous les champs sont obligatoires, mais les seuls champs utilisés sont utilisateur, UID, et GID.
Si vous créez ces fichiers vous-même, vous souhaiterez peut-être ne pas remplir les autres champs.
Chaque ligne d'un fichier de groupe UNIX standard respecte ce format :
groupe:mot de passe:GID:liste de groupes
Tous les champs sont obligatoires, mais seuls les champs groupe, GID etliste de groupes sont
utilisés. La valeur de champ GID doit correspondre à GID dans le fichier de mot de passe pour les
utilisateurs qui appartiennent au groupe.
REMARQUE :
Si vous créez les fichiers de groupes et de mots de passe, les utilisateurs et groupes correspondants
doivent figurer sur le système UNIX. La correspondance s'effectue à travers l'UID et le GID numériques.
Toutefois, les noms d'utilisateurs et noms de groupes peuvent être différents. Par exemple, le groupe
racine UNIX peut être associé à un groupe Windows nommé rootgroup tant que son ID groupe de
0 est le même entre eux.
IMPORTANT :
•
Les noms d'utilisateurs du fichier de mot de passe ne peuvent pas correspondre aux noms de
groupes du fichier de groupe. Windows ne permet pas que les noms d'utilisateurs et les noms de
groupes soient identiques. L'utilisateur racine qui appartient généralement au groupe racine sur
un système UNIX en est un exemple. Vous devrez en renommer un. Par exemple, dans le fichier
de groupe, il est possible de renommer le groupe racine en rootgroup.
• Les noms d'utilisateurs et de groupes Windows respectent la casse. Si les fichiers de mots de passe
ou de groupes contiennent des comptes dont les noms diffèrent uniquement par leur casse, vous
devrez supprimer ou renommer les entrées dans ces fichiers.
• Des ID uniques doivent être affectés aux utilisateurs dans le fichier de mot de passe. Des ID uniques
doivent être affectés aux groupes dans le fichier de groupe.
• Tous les utilisateurs compris dans le fichier de mot de passe sont importés. Pensez à modifier le
fichier avant d'exécuter le script de configuration pour ne conserver que les utilisateurs à mapper.
• Tous les groupes du fichier de groupe sont importés. Pensez à modifier le fichier avant d'exécuter
le script de configuration pour ne conserver que les groupes à mapper.
Exécution du script.
Vous devez configurer le mappage NFS pour AD LDS en exécutant le script nfs-adam-config.js situé
dans le dossier c:\hpnas\components\ADLDS. L'exécution du script sans options de ligne de
commande affiche l'écran d'aide suivant :
Outils d'administration 40