LG VC9050V - Manuel (Page 16)

16
a
b b
• Slide locking clasps a and b in the direction indicated.
• Open the exhaust filter cover and take out the exhaust filter from the vacuum cleaner.
• Remove the dust by shaking the exhaust filter over the trash can.
• After clean the exhaust filter and put it on the vacuum cleaner.
• Close the exhaust filter cover and relock clasps by sliding in the direction indicated.
• Faites coulisser les fermoirs a et b dans le sens indiqué.
• Ouvrez le couvercle du filtre d'évacuation et sortez le filtre de l'aspirateur.
• Enlevez la poussière en secouant le filtre d'évacuation au-dessus d'une poubelle.
• Après avoir nettoyé le filtre d'évacuation, remettez-le sur l'aspirateur.
• Fermez le couvercle du filtre d'évacuation et verrouillez les fermoirs en les faisant coulisser dans le sens indiqué.
How to use
Cleaning exhaust filter
Utilisation
Nettoyage du filtre d'évacuation