LG VC9050V - Manuel (Page 15)

15
Air filter
Filtre à air
Motor safety filter
Filtre de sécurité moteur
NOTICE
If filters are damaged, do not use them.
In this cases, contact LG Electronics Service Agent.
REMARQUE
N'utilisez pas les filtres s'ils sont endommagés.
Dans ce cas, contactez le service après-vente de LG
Electronics.
• Push the cover lever and open the filter cover.
• Take out the motor safety filter.
• Take out the air filter from the motor safety filter.
• Run water on the motor safety filer and the air filter.
• Remove the water from the air filter by squeezing the air filter.
• Dry those completely in the shade.
• Appuyez sur le bouton du couvercle et ouvrez le couvercle du filtre.
• Retirez le filtre de sécurité moteur.
• Retirez le filtre à air du filtre de sécurité moteur.
• Lavez le filtre de sécurité moteur et le filtre à air sous l'eau.
• Essorez le filtre à air pour faire sortir l'eau.
• Laissez-les sécher complètement à l'ombre.
How to use
Cleaning air filter and motor safety filter
Utilisation
Nettoyage du filtre à air et du filtre de sécurité moteur