Canon VB-S31D - Manuel (Page 150)

150
A470 L’initialisation de l’application de téléchargement a
échoué [crit]
„ Messages d’application (serveur audio)
B001 Démarrage et extinction du serveur audio [info]
B011 Client audio connecté [info]
B012 Client audio déconnecté [info]
B102 Connexion client refusée [notice]
B103 Déconnexion forcée du client [notice]
B402 Échec de l’initialisation du serveur audio [err]
B403 Échec de modification des paramètres [err]
„ Messages d’application (relatifs à la vidéo)
V001 Démarrage et extinction du serveur vidéo [info]
V020 Démarrage des fonctions intelligentes [info]
V021 Extinction des fonctions intelligentes [info]
Description uploader initialization failure - %1 (A470)
%1 Numéro d’erreur
Signification L’application de téléchargement n’a pu être
initialisée.
Solution Si le problème persiste après le
redémarrage de la caméra, la caméra a un
problème, contactez un réparateur.
Description %1 audio. (B001)
%1 starting | stopping
Signification Le serveur audio a été démarré / éteint.
Description [%1] %2 connected n=%3 (B011)
%1 Catégorie client (send | recv)
%2 Adresse IP de l’hôte du client
%3 Nombre total de clients
Signification Un client audio s’est connecté.
Description [%1] %2 closed n= %3 (B012)
%1 Catégorie client (send | recv)
%2 Adresse IP de l’hôte du client
%3 Nombre total de clients
Signification Un client audio s’est déconnecté.
Description %1 request denied [%2] (B102)
%1 Adresse IP de l’hôte du client
%2 Catégorie de refus (41 | 43 | ...)
Signification La connexion client a été refusée à cause
d’une erreur d’authentification (41), d’une
erreur dans la spécification des délais (42),
de ressources insuffisantes (43), d’un codec
non pris en charge (45), d’un niveau
d’utilisateur non autorisé (47), d’un nombre
de clients trop élevé (49) ou d’un mode
d’opération invalide (4a).
Solution 41: Vérifiez l’identifiant, le mot de passe ou la
liste d’utilisateurs qui vous sert à la
connexion. 42 : Vérifiez le délai de connexion
ou les paramètres de délai maximum de
connexion utilisés pour vous connecter. 43:
Reconnectez ou redémarrez. 45 : Utilisez un
logiciel client pris en charge. 47: Vérifiez le
niveau de permission utilisateur lorsque vous
vous connectez. 49: Vérifiez la configuration
du nombre de clients. 4a : Vérifiez que le
serveur audio est bien activé.
Description %1 access denied [%2] (B103)
%1 Adresse IP de l’hôte du client
%2 Catégorie de refus (41 | 42 | 4a)
Signification La connexion a d’abord été autorisée mais des
modifications dans les paramètres ont ensuite été
effectuées pour interdire l’accès du client,
entraînant ainsi une déconnexion forcée (la
catégorie de refus est la même que pour B102).
Description wvaudio initialization error [%1] (B402)
%1 Numéro d’erreur
Signification Le serveur audio n’a pu être initialisé. Le
serveur audio s’est interrompu.
Solution Si le problème persiste après le
redémarrage de la caméra, il provient de la
caméra elle-même. Faites appel à un
service de maintenance.
Description cannot set config [%1:%2] (B403)
%1 Numéro de notification d’erreur
%2 Numéro d’erreur
Signification Les paramètres n’ont pas été mis à jour. Le
serveur audio s’est interrompu.
Solution Si le problème persiste après le
redémarrage de la caméra, il provient de la
caméra elle-même. Faites appel à un
service de maintenance.
Description %1 video (V001)
%1 Starting ou stopping
Signification Le serveur vidéo a démarré ou a été
interrompu.
Description starting intelligent. (V020)
Signification Les fonctions intelligentes ont été mises en
route.
Description shutdown intelligent. (V021)
Signification Les fonctions intelligentes ont été éteintes.