5 - f, Ection, Onctions – Triton 9661 Operation Manual Manuel d'utilisation
Page 80: Gestion

5-30
S
ECTION
5 - F
ONCTIONS
DE
GESTION
T
RITON
S
YSTEMS
, I
NC
.
Modèles 9640/9641/9660/9661
D
ISTRIBUTEUR
DE
BILLETS
MULTICASSETTE
F
ONCTION
: BALAYER LA CARTE
V
ALEUR
PAR
DÉFAUT
: S.O.
I
NSTRUCTIONS
D
’
ACCÈS
:
1.) Sélectionnez DIAGNOSTIC à l’écran
FONCTIONS DE GESTION.
2.) Sélectionnez AUTRES DIAGNOSTICS
3.) Sélectionnez BALAYER LA CARTE
D
ESCRIPTION
:
La fonction BALAYER LA CARTE lit une carte et affiche l’information imprimée sur la bande
magnétique. Ceci peut se faire sur une carte de client qui ne semble pas fonctionner dans le distri-
buteur de billets. Si le client se plaint d’erreurs de lecture de carte, commencez par vous assurer
qu’il insère la carte correctement. Essayez ensuite de lire la carte avec BALAYER LA CARTE. Si
la lecture de la carte se fait correctement, l’information des pistes 1 et 2 s’affiche. Une piste 2
lisible est tout ce qu’il faut pour permettre au distributeur de billets de fonctionner correctement.
Une série d’écrans d’invite indique à l’utilisateur d’insérer d’abord la carte à balayer (illustrée
ci-dessus) puis de l’enlever. Après quoi, les résultats du balayage sont affichés, comme ci-dessous :
C
ONDITIONS
D
’
ERREUR
:
Si la carte est endommagée ou n’a pas un format standard, un message d’erreur s’affiche à l’écran.
Si cela se produit la carte ne peut être utilisée pour des transactions avec le distributeur de billets.