Yokogawa PH72 Personal pH/ORP Meter - Manuel (Page 5)

IM 2B03D02-0F-E

TABLE DES MATIERES
Préface ...................................................................................................................... 1-1
1. Généralités ........................................................................................................... 1-1
. Caractéristiques ...............................................................................................................-
1.2 Spécifications ..................................................................................................................-2
1.3 Vérifications à la réception ..............................................................................................-3
. Kit du PH72 .....................................................................................................................-
1.5 PH72, composants et fonctions ......................................................................................-5
1.6 Electrodes, types, composants et fonctions ...................................................................-6
1.7 Options ............................................................................................................................-8
.8 Pièces détachées ............................................................................................................-9
2. Préparation .......................................................................................................... 2-1
2.1 Mise en place des piles ..................................................................................................2-
2.2 Raccordement du câble de la cellule..............................................................................2-2
2.3 Réglage de la date et de l'heure ....................................................................................2-3
2.4 Sélection du type de mesure, pH ou ORP .....................................................................2-
2.5 Humidification .................................................................................................................2-
2.6 Réglage de température manuelle..................................................................................2-5
2.7 Calibration de pH ............................................................................................................2-5
3. Mesure .................................................................................................................. 3-1
3.1 Précautions ......................................................................................................................3-
3.2 Procédures de mesure ....................................................................................................3-2
3.3 Affichage de la mesure ...................................................................................................3-3
3.4 Sauvegarde d'une valeur de mesure ..............................................................................3-3
4. Calibration ........................................................................................................... 4-1
4.1 Calibration automatique ..................................................................................................-3
4.2 Calibration manuelle ........................................................................................................-6
5. Clavier et fonctions d'affichage ......................................................................... 5-1
5.1 Fonctions à partir du clavier ............................................................................................5-2
5.2 Eléments de l'affichage ...................................................................................................5-
5.3 Mode Fonction .................................................................................................................5-5
6. Maintenance ........................................................................................................ 6-1
6.1 Performances optimum ...................................................................................................6-
6.2 Nettoyage de l'électrode de pH ......................................................................................6-2
6.3 Remplacement du capteur ..............................................................................................6-3
6.4 Réhydratation de l'électrode de verre .............................................................................6-3
6.5 Remplissage de l'électrode à l'aide de la solution de KCl ............................................6-
6.6 Nettoyage et séchage des connecteurs .........................................................................6-5
6.7 Stockage, remplacement des joints et du presse-étoupe ..............................................6-6
7. Recherche de panne ........................................................................................... 7-1
7.1 Lectures erronnées et erreurs .........................................................................................7-
7.2 Messages d'erreur, causes possibles, actions correctives .............................................7-2
7.3 Valeurs de mesure anormales ........................................................................................7-5
7. Autres causes ..................................................................................................................7-6
8. Mesure d'ORP ...................................................................................................... 8-1
8.1 Mesure d'ORP .................................................................................................................8-
8.2 Maintenance des cellules d'ORP ....................................................................................8-2
8.3 Vérification de la cellule d'ORP.......................................................................................8-3
9. Informations techniques .................................................................................... 9-1
9.1 Principe de mesure de pH (méthode avec électrde de verre) .......................................9-
9.2 Relation entre l'EMF de la membrane de verre et la valeur de pH ..............................9-2
9.3 Compensation de température ........................................................................................9-