Luminex xPONENT 3.1 - Manuel (Page 162)

Manuel d’utilisation du logiciel Luminex xPONENT 3.1
150
que celle-ci dispose de suffisamment d’espace. Vous pouvez également sélectionner une
cupule dans un premier temps et placer ainsi le groupe suivant à l’endroit désiré. En cas
de chevauchement dы а des restrictions au niveau de l’espace, un message d’erreur
s’affiche. Les résultats de chaque groupe sont enregistrés sous la forme de fichiers de
groupe individuels. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Create a Multi-Batch »
(Créer un multi-groupe) à la page 39.
1. Ouvrez la page Batches (Groupes).
2. Cliquez sur Create New Multi-Batch (Créer un nouveau multi-groupe). L’onglet New
MultiBatch (Nouveau multi-groupe) et la boîte de dialogue Select Pending Batch
(Sélectionner groupe en attente) s’affichent simultanément.
3. Dans la liste Select Pending Batch (Sélectionner groupe en attente), sélectionnez le
groupe à ajouter, puis cliquez sur OK.
4. Cliquez sur New Batch (Nouveau groupe) pour ouvrir l’onglet Create a New Batch
(Créer un nouveau groupe). Suivez la procédure de création d’un nouveau groupe à
partir d’un nouveau protocole ou d’un protocole existant. Lorsque vous cliquez sur
Save (Enregistrer), vous revenez à l’onglet New Multibatch (Nouveau multi-groupe).
Cliquez sur Add (Ajouter) pour ouvrir la boîte de dialogue Select Pending Batch
(Sélectionner groupe en attente). Sélectionnez le nouveau groupe qui s’affiche et
cliquez sur Add (Ajouter).
5. Cliquez sur Run (Exécuter) pour traiter le multi-groupe.
Enregistrer le multi-groupe
Après avoir créé un multi-groupe, vous pouvez l’enregistrer dans la liste Select Pending
Batch (Sélectionner groupe en attente). Une fois enregistré dans la liste, le protocole
s’affiche en tant que « Multibatch » (Multi-groupe).
REMARQUE : Les groupes enregistrés sous un multi-groupe ne
peuvent être ni modifiés ni supprimés, sauf si vous les
retirez du multi-groupe. Vous pouvez toutefois modifier
le multi-groupe.
1. Créez un nouveau multi-groupe.
2. Spécifiez le nom du multi-groupe dans le champ Multi-batch Name (Nom du multi-
groupe).
3. Cliquez sur Save (Enregistrer).
Importer un groupe
Les groupes n’ont besoin d’être importés qu’une seule fois dans le système. Vous devez
entrer les informations de lots relatives aux réactifs des standards et des contrôles
conformément au protocole. Ces informations de lots sont utilisées pour configurer
chaque groupe associé à ce protocole, jusqu’à ce qu’elles soient modifiées.
1. Ouvrez la page Batches (Groupes).
2. Cliquez sur Import (Importer). La boîte de dialogue Import Batch (Importer groupe)
s’affiche.
3. Cliquez sur Browse (Parcourir) pour ouvrir la boîte de dialogue Select File
(Sélectionner fichier). Localisez le fichier de groupe à importer, puis cliquez sur Open
(Ouvrir).
4. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Import Batch (Importer groupe). Le groupe
s’affiche dans la liste des Pending Batches (Groupes en attente).