YSI Professional Plus Manuel d'utilisation
Page 35
60
61
Capteurs polarographiques - Modèle n° 605203
La solution de chlorure de potassium (KCl) et le capuchon d’embout doivent être remplacés
au moins tous les 30 jours lors d’une utilisation régulière. En outre, la solution de KCI et
l’embout du capteur doivent être changés si (a) des bulles sont visibles autour de l’embout ;
(b) des dépôts importants d’électrolyte asséché sont visibles autour de l’embout ; et (c) si le
capteur affiche des valeurs instables ou présente d’autres symptômes qui y sont liés.
Lors du remplacement de l’embout du capteur, examinez la cathode dorée de l’extrémité
du capteur et l’anode en argent située le long de l’axe du capteur. Si l’anode en argent
présente une couleur noire ou si la cathode dorée est terne, il se peut que le capteur
nécessite un surfaçage à l’aide des disques abrasifs à grain fin fournis avec le kit de
l’embout. Ne poncez pas l’électrode chaque fois que vous changez l’embout, car il ne
s’agit pas d’une tâche d’entretien courant. En fait, l’anode peut avoir un aspect terne et
fonctionner parfaitement. YSI recommande l’utilisation des disques abrasifs de grain 400
pour ponçage sec/mouillé après le remplacement de l’embout si le capteur présente des
difficultés à se stabiliser et à s’étalonner.
Pour surfacer le capteur à l’aide du disque abrasif à grain fin, suivez les instructions ci-
dessous :
Cathode dorée
Pour un fonctionnement correct du capteur, la cathode dorée doit avoir la texture
appropriée. Elle peut se ternir ou se recouvrir d’argent après une utilisation prolongée.
N’utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs qui ne sont pas recommandés ou
fournis par YSI.
Tout d’abord, séchez entièrement l’extrémité du capteur à l’aide d’un tissu de nettoyage
pour lentilles. Mouillez un disque abrasif avec une petite quantité d’eau propre et placez
le disque dans la paume de votre main, côté abrasif tourné vers l’extérieur. Ensuite, avec
votre main libre, tenez le capteur en position verticale, l’extrémité dirigée vers le bas. Posez
l’extrémité du capteur directement sur le disque abrasif et tournez-la avec un mouvement
circulaire pour poncer la cathode dorée. Le but est de poncer les accumulations et
d’érafler légèrement la cathode afin d’offrir une surface plus grande à la solution d’O2 qui
se trouve sous l’embout. Généralement, 3 ou 4 rotations du disque abrasif sont suffisantes
pour éliminer les dépôts et donner à l’or un aspect mat. Rincez soigneusement et essuyez
la cathode dorée avec une serviette en papier humide avant de monter un nouveau
capuchon d’embout. Si la cathode reste terne, contactez l’assistance technique d’YSI ou le
distributeur autorisé où vous avez acheté l’appareil.
Anode en argent
Après une utilisation prolongée, une couche épaisse de chlorure d’argent (AgCl)
s’accumule sur l’anode en argent, réduisant la sensibilité du capteur. L’anode doit être
nettoyée pour éliminer cette couche et rétablir une performance appropriée. Le nettoyage
peut être chimique ou mécanique :
Nettoyage chimique : Retirez le capuchon à membrane et rincez les électrodes avec
de l’eau déionisée ou distillée. Plongez la partie de l’anode de détection du capteur
dans une solution d’hydroxyde d’ammonium à 14 % pendant 2 à 3 minutes ou dans
une solution à 3 % pendant la nuit pour une période de 8 à 12 heures (la plupart des
nettoyants ménagers à base d’ammoniac ont généralement une concentration d’environ
3 %). Rincez-la abondamment avec de l’eau froide du robinet, suivi d’un rinçage exhaustif
avec de l’eau distillée ou déionisée. L’anode doit ensuite être entièrement essuyée à l’aide
d’une serviette en papier humide afin d’éliminer la couche résiduelle de l’anode. Vous
pouvez sentir l’embout du capteur afin de vous assurer que tout l’ammoniac a été rincé.
La présence d’ammoniac résiduel piégé sous le capuchon à membrane peut rapidement
ternir l’électrode et/ou produire des valeurs erronées.
Le nettoyage chimique doit être effectué le plus rarement possible. Essayez
tout d’abord de changer la membrane et étalonnez de nouveau. Si une
nouvelle membrane ne résout pas le problème, alors procédez au nettoyage.
Nettoyage mécanique : pour poncer l’anode en argent située le long de l’axe du capteur,
maintenez tout simplement le capteur en position verticale. Mouillez le disque abrasif
avec une petite quantité d’eau propre et enroulez-le soigneusement autour de l’axe du
capteur, puis tournez-le à plusieurs reprises afin de poncer légèrement l’anode (le but est
de poncer les accumulations sans érafler ou éliminer les couches de l’anode elle-même).
Généralement, 3 à 4 rotations du disque abrasif sont suffisantes pour éliminer les dépôts.
Toutefois, dans les cas extrêmes, un ponçage plus poussé peut être requis pour rétablir la
surface en argent d’origine.
Après avoir terminé la procédure de ponçage, rincez l’électrode de manière répétée avec
de l’eau propre et essuyez-la à l’aide d’un tissu de nettoyage pour lentilles pour éliminer les
grains laissés par le disque abrasif. Rincez abondamment l’embout tout entier du capteur
avec de l’eau distillée ou déionisée et installez une nouvelle membrane.
IMPORTANT : Veillez à : (1) utiliser uniquement les disques abrasifs
à grain fin fournis et (2) poncer comme indiqué dans les procédures
ci-dessus. Le non-respect de ces instructions peut endommager les
électrodes. Si cette procédure échoue, fait indiqué par une performance
incorrecte des électrodes, contactez l’assistance technique d’YSI ou le
distributeur autorisé où vous avez acheté l’appareil de mesure.
Capteurs galvaniques - Modèle n° 605202
Nous vous recommandons de remplacer la solution de chlorure de sodium (NaCl) et
le capuchon d’embout au moins tous les 60 jours lors d’une utilisation régulière. En
outre, la solution de NaCl et l’embout du capteur doivent être remplacés si (a) des bulles
sont visibles sous l’embout ; (b) des dépôts importants d’électrolyte asséché sont visibles
autour de l’embout ; et (c) si le capteur affiche des valeurs instables ou présente d’autres
symptômes qui lui sont liés.
Le capteur galvanique d’oxygène dissous réduit l’oxygène de manière continuelle même
lorsque l’affichage de l’appareil n’est pas actif. Ce facteur permet d’utiliser le capteur
sans aucune période de préchauffage aussitôt que l’appareil est mis en route (instantané
i
u