11 réparation sur le terrain, 12 mise à niveau du programme – Bell & Gossett 10 001 267R5 TechnoForce Commande de pompe Manuel d'utilisation
Page 55

TECHNOFORCE Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
49
6.11 Réparation sur le terrain
6.11.0 Généralités
Une réparation sur le terrain typique doit comprendre : le remplacement de fusibles, le remplacement de modules
d'entrée et de sortie ainsi que la vérification de bonnes et solides connexions.
DANGER :
• Le dépannage d'un panneau de commande sous tension soumet le personnel à des tensions électriques
dangereuses. Le dépannage électrique doit être effectué uniquement par un électricien qualifié. LE DÉFAUT
DE SUIVRE CES CONSIGNES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, LA MORT ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS.
6.12 Mise à niveau du programme
Pour mettre à jour à une version plus récente, le programme doit être téléchargé par un port RS-232 sur le
contrôleur. Ceci peut être accomplis par l'un des moyens suivant :
1) Le téléchargement est effectué par un technicien autorisé par l'usine sur le chantier.
2) Remplacer le contrôleur par un autre ayant été préprogrammé à l'usine.
Communiquer avec un représentant Bell & Gossett pour connaître la méthode recommandée pour la mise à jour
votre logiciel.
Entretien