GE Industrial Solutions Spectra Power Panelboard: Record Plus FE Breaker Bolt-on Kits - Manuel (Page 6)

9. Insulate unused strap surfaces. The double-branch
assembly may be installed with only one active circuit
breaker and the other branch left open for future
use. In this case, insulate the exposed surfaces of the
strap contact blocks in the unused branch. Cover the
contact surfaces with two layers of a UL-recognized
105° C thermoplastic tape (OANZ2, such as
Permacel P-30-105 or 3M 66R) to achieve a minimum
insulation thickness of 0.013 inch.
9. Isoler les surfaces inutilisées des brides.
L’assemblage double dérivation peut être installé
avec un seul disjoncteur actif et l’autre dérivation
laissée ouverte pour future utilisation. En ce cas,
isoler les surfaces exposées des blocs de contact des
brides dans la dérivation inutilisée. Couvrir les
surfaces de contact avec deux couches de ruban
thermoplastique reconnu UL 105° C (OANZ2, tel
que Permacel P-30-105 ou 3M 66R) afin d’obtenir
une épaisseur minimale d’isolation de 0.013 pouce.
These instructions do not cover all details or variations in equipment nor do they provide for every possible contingency that
may be met in connection with installation, operation, or maintenance. Should further information be desired or should
particular problems arise that are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the matter should be referred to the
GE Company.
g
GE Consumer & Industrial
General Electric Company
41 Woodford Ave., Plainville, CT 06062
DEH40425 R02 0307 © 2007 General Electric Company
Ces instructions n’ont pas pour propos de couvrir tous les détails ou variations de l’équipement ni de fournir des solutions
pour tous les imprévus reliés avec les opérations causées par l’installation ou l’entretien. Si des informations supplémentaires
étaient requises ou s’il survenait un problème lesquels ne sont pas suffisamment couverts selon l’acheteur, ceci devrait être
référé à GE Company.