VEGA VEGAPULS 51K…54K 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuel (Page 19)

VEGAPULS 51K … 54K 19
21750-FR-031222
Montage et installation des appareils
DN 50
ø50
> 500 mm
Tube tranquilisateur avec vanne à
boisseau sphérique
Si une vanne à boisseau sphérique est utili-
sée dans le tube tranquilisateur, il est possi-
ble d'effectuer des travaux d'entretien ou de
service sans être obligé d'ouvrir la cuve
(p.ex. avec gaz liquides ou toxiques).
Toutefois, pour garantir un fonctionnement
sans défaut, le diamètre d'ouverture du robi-
net doit correspondre au diamètre du tube.
Le passage du robinet au tube ne doit pas
être grossier ou étranglé. Le robinet doit se
trouver à 500 mm minimum de la bride du
capteur.
Instructions de montage pour le tube
de mesure
Pour la mesure sur tubes by-pass ou tranquili-
sateurs, on utilise les capteurs radar avec une
antenne à visser G 1½ A ou avec une antenne
à bride au diamètre de DN 50, DN 80, DN 100
et DN 150. C'est seulement en liaison avec un
tube de mesure que le capteur radar à bride
DN 50 est un système de mesure capable de
fonctionner.
Sur le schéma ci-contre, vous pouvez voir un
capteur avec bride DN 50 installé sur un tube
de mesure.
L'intérieur du tube de mesure doit être lisse
(profondeur moyenne de rugosité de la sur-
face Rz
≤
30). Utilisez comme tube de me-
sure un tube en acier inox étiré ou à soudure
longitudinale. Rallongez le tube de mesure à
la longueur nécessaire à l'aide de brides à
épaulement de soudure ou de manchons.
Veillez en effectuant les soudures à éviter la
formation de saillies à l'intérieur du tube.
Avant de commencer à souder, fixez le tube
et la bride alignés et ajustés de façon précise
aux côtés intérieurs.
Ne soudez pas à travers la paroi du tube qui
doit rester complètement lisse à l'intérieur. Si
la soudure a atteint l'intérieur du tube, enle-
vez alors méticuleusement les aspérités et
cordons de soudure qui se sont formés et
ébavurez le tout. Vous éviterez ainsi de forts
échos parasites et des colmatages de pro-
duit au niveau des aspérités.
Le schéma en page suivante vous montre un
capteur fixé à un tube de mesure par une
bride DN 100.
Avec des produits à surface agitée, ancrez
le tube de mesure au fond du réservoir. Pré-
voyez, pour un tube de grande longueur,
des fixations supplémentaires le long du
tube.
déflecteur
Tube de mesure avec robinet d'arrêt
vanne d'arrêt
perçage de
compensation