VEGA VEGAPULS 51K…54K 4 … 20 mA; HART compact sensor - Manuel (Page 12)

12 VEGAPULS 51K … 54K
21750-FR-031222
niveau de référence
Pour le montage sur des cuves torosphéri-
ques ou à toit bombé P.R.C., la longueur de
l’antenne doit au moins correspondre ici aussi
à la longueur de la rehausse la plus haute.
3.2 Mesure dans des liquides
Antennes à bride
Antenne à cône sur tube de rehausse DIN
La plupart des capteurs radar sont installés
sur des tubes de rehausse DIN très courts. Le
niveau de référence pour la plage de mesure
est la partie inférieure de la bride. L'antenne
doit toujours plonger dans le réservoir. En
présence de rehausses DIN plus longues,
veillez à ce que l'antenne à cône ne dispa-
raisse pas dans la rehausse mais qu’elle
fasse saillie d'au moins 10 mm dans la cuve.
> 10 mm
> 10 mm
Montage sur rehausse DIN
Montage sur cuve torosphérique
centre de la cuve
ou axe de symétrie
Montage et installation des appareils
Cône d'émission et réflexions parasites
Les signaux radar sont focalisés par le sys-
tème d'antenne. Comparables au faisceau
lumineux d'un phare, les signaux quittent
l'antenne sous la forme d'un cône. L’angle de
ce cône d'émission est fonction du type d'an-
tenne utilisé. Chaque objet se trouvant dans
la trajectoire de ce cône d'émission entraîne
une réflexion des signaux radar. C'est parti-
culièrement dans les premiers mètres du
cône que des tubes, entretoises ou autres
obstacles provoquent les réflexions parasi-
tes les plus fortes. A une distance de 6 m
p.ex., le signal parasite d'un tube est 9 fois
plus grand qu'à une distance de 18 m.
L'énergie d'un signal radar se répartit en
présence d'obstacles plus éloignés sur une
plus grande surface. Les signaux parasites
reflétés à cette distance sont plus faibles et
jouent donc un rôle moins important que ceux
dans la zone proche.
Prenez soin à ce que l'axe du capteur soit
orienté le plus verticalement possible vers la
surface du produit et évitez la présence
d'obstacles fixes (p.ex. tubes et chicanes) à
l'intérieur du cône 50 %.
La représentation des cônes d’émission est
très simplifiée et ne montre que le lobe de
rayonnement principal. En réalité, il existe
encore d’autres lobes de rayonnement se-
condaires plus faibles. Dans la pratique, si
les conditions de mesure sont difficiles, l’an-
tenne doit être orientée en fonction des échos
parasites les plus faibles et non uniquement
selon le critère du plus grand écho utile.
En présence de conditions de mesure diffici-
les, la recherche d’une position de montage
causant le moins d’échos parasites possible
s’est avérée très avantageuse. La qualité de
l’écho utile est alors suffisante pour qu’il soit
bien réceptionné par le capteur. Avec le
logiciel de configuration VO installé sur votre
PC, vous pouvez obtenir un aperçu de la
qualité des échos dans votre cuve. Repor-
tez-vous pour cela au chapitre „5.2 Configu-
ration avec le PC – Adaptation capteur –
Courbe échos“).
Le cône d'émission vers le produit ne doit
donc pas être “obstrué”. Evitez les obstacles
fixes dans le premier tiers du cône.
Si votre faisceau est perpendiculaire au pro-
duit ou si rien d'autre que le produit ne croise
le faisceau radar, vous avez des conditions
de mesure optimales.