JVC KD-R821 Manuel d'utilisation

Page 39

Advertising
background image

11

FRANÇAIS

Attention:

• Assurez-vous que toutes les données

importantes ont été sauvegardées.

• Vous ne pouvez pas connecter un ordinateur

ou un disque dur portable à la prise d’entrée
USB de l’appareil.

• Éviter d’utiliser le périphérique USB s’il peut

gêner une conduite une conduite en toute
sécurité.

• Ne laissez pas un périphérique USB dans la

voiture, exposé aux rayons directs du soleil
ou aux hautes températures pour éviter
toute déformation ou tout dommage du
périphérique.

• Il se peut que cet appareil ne puisse pas

reproduire correctement des fichiers d’un
périphérique USB quand celui-ci est connecté
à l’aide d’un cordon prolongateur.

• Les périphériques USB munis de fonctions

spéciales telles que des fonctions de
protection des données ne peuvent pas être
utilisés avec cet appareil.

• Lors de la connexion avec un câble USB,

utilisez un câble USB 2.0.

• N’utilisez pas un périphérique USB avec 2

partitions ou plus.

• En fonction de la forme du périphérique

USB et du port de connexion, il se peut que
certains périphériques USB ne puissent pas
être connectés correctement ou que la
connexion soit lâche.

• Cet appareil ne peut pas reconnaître les

périphériques USB dont l’alimentation n’est
pas de 5 V et dépasse 1 A.

• Ne déconnectez puis ne reconnectez pas le

périphérique USB répétitivement pendant
que “Reading” apparaît sur l’affichage.

• Il se peut que cet appareil ne reconnaisse pas

la carte mémoire insérée dans le lecteur de
carte USB.

• Connectez uniquement un périphérique USB

à la fois à cet appareil. N’utilisez pas de nœud
de raccordement USB.

• Le fonctionnement et l’alimentation peuvent

ne pas fonctionner comme prévu pour
certains périphériques USB.

Informations complémentaires
• Cet appareil peut reproduire les disques multi-session;

mais les sessions non fermée sont sautées lors de la
lecture.

• Cet appareil peut reproduire les fichiers portant le code

d’extension <.mp3>, <.wma> ou <.wav>
(quel que soit la casse des lettres—majuscules/
minuscules).

• Cet appareil peut reproduire les fichiers respectant les

conditions suivantes:

Pour les disques MP3/WMA:
– Débit binaire: MP3/WMA: 5 kbps à 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage:
MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (pour MPEG-1)

16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (pour MPEG-2)

WMA: 8 kHz à 48 kHz
Pour les périphériques USB:
MP3: – Débit binaire:32 kbps à 320 kbps (MPEG-1)

8 kbps à 160 kbps (MPEG-2)

– Fréquence d’échantillonnage:

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (pour MPEG-1)

16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (pour MPEG-2)

WMA: – Débit binaire: 5 kbps à 320 kbps

– Fréquence d’échantillonnage: 8 kHz à 48 kHz

– Canal: 1 ca./2 ca.

WAV: – Débit binaire: Linear PCM à 705 kbps et

1 411 kbps

– Fréquence d’échantillonnage: 44,1 kHz

– Canal: 1 ca./2 ca.

• Cet appareil peut affiché les balises WMA/WAV et ID3,

version 1,0/1,1/2,2/2,3/2,4 (pour MP3).

• La fonction de recherche fonctionne mais la vitesse de

recherche n’est pas constante.

• Cet appareil peut reproduire les fichiers enregistrés au

mode VBR (débit binaire variable).
(Les fichiers enregistrés en VBR affichent une durée
écoulée différente.)

• Nombre maximum de caractère pour:
– Noms de dossier/fichier : 25 caractères (y compris

les 4 caractères de l’extension—<.mp3>,
<.wma>, <.wav>)

– Balise MP3/ WMA/ WAV : 128 caractères
• Cet appareil peut reconnaître un maximum de 20 000

fichiers et de 2 000 dossiers (999 fichiers par dossier).

• Cet appareil ne peut pas reproduire les fichiers suivants:
– Fichiers MP3: codé au format MP3i et MP3 PRO,

dans un format inapproprié, couche 1/2.

– Fichiers WMA: codés au format sans perte (lossless),

professionnel et vocal; avec un format non basé sur
Windows Media® Audio; protégé contre la copie
avec DRM.

– Fichiers qui contiennent des données telles que AIFF,

ATRAC3, etc.

FR02-29_KD-R821BT_[E_EU]_1.indd 11

FR02-29_KD-R821BT_[E_EU]_1.indd 11

1/26/11 10:44:07 AM

1/26/11 10:44:07 AM

Advertising