1iin nttrro od du uc cttiio on n, Cco on nffiig gu urra attiio on n, Ls700p – Yorkville Sound LS700P Manuel d'utilisation

Page 3

Advertising
background image

1

IIn

nttrro

od

du

uc

cttiio

on

n

The LS700P is a premium quality integrated powered subwoofer and amplifier. Created
as an easy-to-setup addition to your PA, the LS700P will extend the bass of a typical
sound system with a minimum of complication, and hence is intended primarily to
operate with speaker level signals.

C

Co

on

nffiig

gu

urra

attiio

on

n

The LS700P may be used in several different configurations, the minimum standard
system is one LS700P used with a pair of full range speakers. The LS700P accepts the
signal from separate Left and Right sources simultaneously. It then combines them into
one signal (to drive the internal speakers). When used in a setup where only one signal is
provided to a speaker, such as a mono system or stereo with more than one LS700P, use
either the Left or Right input.

USER NOTE:

This Subwoofer may be driven from Speaker Level
or Line Level signals. If an élite processor is used,
this Subwoofer should be plugged into the SUB
output of the processor. The

High–Frequency

Cutoff should be set to 150-Hz and the Input Level
should be set to LINE. For Line
Level
operation a balanced (

Tip

Ring Sleeve) cable should be
used. If the system is being
operated

without a processor,

this Subwoofer can be
connected to the output of the
power amplifier as shown in the
diagrams and the Input Level
should be set to SPEAKER. If
none of the equipment has a U-
ground,
the INPUT GROUND
should be set to

GROUNDED.

Otherwise the INPUT GROUND
should be set to the position that
best minimizes the hum.

Refer to the Owner's
Manual for other modes
of operation

+3

-3

+10

+30

+20

dB

LS700P

Yorkville

DESIGNED & MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA

INPUT GROUND

INPUT LEVEL

LEFT

(mono)

RIGHT

HIGH
FREQUENCY
CUT OFF

125 Hz

POWER

100 Hz

150 Hz

SUBWOOFER
LEVEL

PARALLEL

THRU

I

N
P
U
T

PARALLEL

THRU

I

N
P
U
T

CAUTION AVIS

UNGROUNDED

GROUNDED

SPEAKER

LINE

ON POWER

ES700P

SUBWOOFER

POWER

AMPLIFIER

FULL–RANGE

SPEAKERS

Left

Right

Left

Right

ONE SUBWOOFER PER SYSTEM

0

ES700P

SUBWOOFER

ES700P

SUBWOOFER

POWER

AMPLIFIER

FULL–RANGE

SPEAKER

FULL–RANGE

SPEAKER

TWO SUBWOOFERS PER SYSTEM

R

L

CAUTION:

REPLACE WITH

SAME TYPE FUSE AND RATING

ATTENTION:

UTILISER UN FUSIBLE DE

RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE

Yorkville

230V

50Hz
1.3A

120V

60Hz
2.5A

LR 21877

T 3,15A GDC

T 5.0A 250V

SLO~BLO

For normal operation connect the

LS700P

LS700P

LS700P

LS700P

LS700P

LS700P

just like an ordinary speaker along with the full range speakers. The

"INPUT LEVEL" switch should be set to "SPEAKER

." If the audio source does not have a "U" ground, eg. a ground pin on

the AC cord, the "INPUT GROUND" switch must be set to "GROUNDED." The

may be wired before or after

the full range speakers. Use the left and right inputs when using a single

in a stereo system. Use either

the left or right inputs when using separate

's for each side or when used in a mono system. The

does not alter the signal to the full range speakers in any way. The

will not draw any

power from the amplifier driving the full range speakers. Please note that an external cross-over is not necessary.

1

1.. H

Hii F

Frre

eq

qu

ue

en

nc

cy

y C

Cu

utto

offff C

Co

on

nttrro

oll

This control varies the frequency at
which the LS700P rolls off the high
frequencies. This provides part of a
crossover function. This crossover
function also combines with the natural
low frequency roll off inherent of the full
range cabinet (when the LS700P is not
used with an élite processor). This control
should be set to the closest possible
frequency to 20 Hz below the crossover
point that the full range speakers
processor uses as it's crossover point.

If an élite processor is used, set the high

frequency cutoff to maximum (160 Hz)

2

2.. S

Su

ub

bw

wo

oo

offe

err L

Le

ev

ve

ell C

Co

on

nttrro

oll

The subwoofer level control adjusts the
amount of bass added to the sound
system by the LS700P. This adjusts for the
relative sensitivity of the companion full
range speakers and the desired system
frequency response. This control should
be set by listening while operating at a
medium level and then not changed. It
is not possible to set this control properly
at high levels since the limiter is
determining the output level. Setting the
level too high will over load the circuitry
causing a loss of bass dynamics. The
level control should not be set above

Advertising