Pioneer SX-SW260 - Manuel (Page 57)

Écoute de votre système 05
21
Fr
Français
Utilisation de “Sound Retriever”
Quand les données audio sont extraites au cours du
processus de compression MP3 ou WMA, la qualité
sonore souffre souvent d’une image sonore inégale. La
fonction “Sound Retriever” fait appel à une nouvelle
technologie DSP qui contribue à restituer la qualité
sonore du CD aux sons à 2 canaux comprimés, en
rétablissant la pression sonore et en adoucissant les
dentelures restant après la compression.
• Pendant l’écoute d’une source stéréo, appuyez
sur SOUND RETRIEVER .
Appuyez de façon répétée pour permuter entre :
• RTRV ON — La fonction Sound Retriever est activée.
• RTRV OFF — La fonction Sound Retriever est
désactivée.
Écoute avec “Acoustic Calibration
EQ”
Vous pouvez écouter les sources, en utilisant la fonction
“Acoustic Calibration EQ” réglée sous
Utilisation de la
configuration Auto MCACC pour obtenir un son
d’ambiance optimal
la page 17.
1 Appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches / (curseur gauche/droite)
pour sélectionner MCACC EQ, puis appuyez sur
ENTER.
3
Utilisez les touches / (curseur haut/bas) pour
mettre la fonction en service (EQ ON) ou hors service
(EQ OFF), puis appuyez sur ENTER pour valider.
• Lors du réglage EQ OFF , l’égalisation est désactivée
et les réglages des haut-parleurs (décalage de canal
et niveau de canal) restent tels qu’ils ont été réglés.
• La fonction Acoustic Calibration EQ est activée
automatiquement après que la configuration Auto
MCACC est utilisée.
Optimisation des dialogues
La fonction Optimisation des dialogues est conçue pour
faire ressortir les dialogues des autres sons à l’arrière-
plan, contenus sur la bande sonore d’une émission de
télévision ou d’un film.
1 Appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches / (curseur gauche/droite)
pour sélectionner DIALOGUE, puis appuyez sur
ENTER.
3
Utilisez les touches
/
(curseur haut/bas) pour
sélectionner le degré d’optimisation des dialogues,
puis appuyez sur ENTER pour vérifier.
Sélectionnez entre OFF , MID ou MAX .
Utilisation des modes “Quiet”
(silencieux) et “Midnight” (minuit)
La fonction d’écoute “Quiet” (silencieux) réduit les graves
et les aigus excessifs de la source sonore.
La fonction d’écoute “Midnight” (minuit) vous permet de
profiter des sons d’ambiance des films, même si le
niveau du volume est réduit.
1 Appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches / (curseur gauche/droite)
pour sélectionner TONE, puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez les touches / (curseur haut/bas) pour
sélectionner QUIET ou MIDNIGHT, puis appuyez sur
ENTER pour vérifier.
• Pour annuler les modes d’écoute “Quiet” et
“Midnight”, sélectionnez BASS/TRE .
Réglage des graves et des aigus
Les commandes des graves et des aigus permettent
d’ajuster la tonalité générale.
1 Appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches / (curseur gauche/droite)
pour sélectionner TONE, puis appuyez sur ENTER.
3 Utilisez les touches / (curseur haut/bas) pour
sélectionner BASS/TRE, puis appuyez sur ENTER.
• La sélection de BASS/TRE annule les modes
d’écoute “Quiet” et “Midnight”. Ces modes ne sont
pas utilisables simultanément.
4 Utilisez les touches / (curseur gauche/droite)
pour sélectionner BASS ou TREBLE; utilisez les
touches
/ (curseur haut/bas) pour ajuster le son,
puis appuyez sur ENTER pour valider.
TV INPUT
TUNE
TUNE
SOUND
TEST
TONE
ST ST
CHANNEL
SOUND
RETRIEVER
MCACC ADVANCED SURROUND
VOLUME
ENTER
TUNE
TUNE
SOUND
SETUP
TEST
TONE
ST ST
CHANNEL
SOUND
RETRIEVER
MCACC ADVANCED SURROUND
SLEEP
VOLUME
SR
ENTER
ENTER
CLEAR
SX-SW260_FR.book Page 21 Wednesday, March 29, 2006 1:43 PM