Pioneer 5.1 CH SURROUND SYSTEM SX-LX70SW - Manuel (Page 87)

05
31
Fr
Français
• Ent.Show – Adapté aux sources musicales
• Expanded – Crée un champ stéréo très large
• TV Surround – Fournit un son d’ambiance pour les
sources TV mono et stéréo
• Advanced Game – Adapté aux jeux vidéo
• Sports – Adapté aux programmes sportifs
• Classical – Offre un son digne d’une grande salle de
concert
• Rock/Pop – Crée le son d’un concert en direct pour
la musique rock et/ou pop
• Unplugged – Adapté aux sources musicales
acoustiques
• Ext.Stereo – Restitue un son multi-canaux à partir
d’une source stéréo et utilise toutes les enceintes
Utilisation de “Front Stage Surround
Advance”
Les modes “Front Stage Surround Advance” sont
efficaces si vous utilisez la configuration Enceintes
d’ambiance avant, tel que décrit à la page 8.
• Appuyez pour sélectionner le mode “Front
Stage Surround Advance”.
L’indicateur
F.S.SURR s’allume.
Appuyez de façon répétée pour sélectionner Focus 5.1ch,
Wide 5.1ch ou Extra Power. Vous ne pouvez pas
sélectionner un autre mode que le mode Extra Power
pour certains flux audio. 1
• Focus 5.1ch – Pour fournir un effet sonore
d’ambiance riche, dirigé vers la zone centrale où
converge la projection des sons des enceintes
gauche et droite.
• Wide 5.1ch – Pour fournir un effet sonore
d’ambiance vers une zone plus large que le mode
Focus 5.1ch.
• Extra Power – Pour obtenir des sons stéréo (dans le
cas des sources multi-canaux, de son stéréo à
mixage réduit) par les enceintes d’ambiance ayant
un effet stéréo plus puissant.
Ecoute en stéréo
Vous pouvez écouter n’importe quelle source (stéréo ou
multicanaux) en stéréo. Lors de la lecture d’une source
multicanaux, toutes les voies sont réduites aux enceintes
avant gauche et droite et au caisson de basses.
• Appuyez à plusieurs reprises jusqu’à ce que
STEREO s’affiche sur l’écran.
Mode Genre Sync
Vous ne pouvez utiliser le mode Genre Sync pour que le
mode d’écoute change automatiquement selon le genre
de la gravure lue sur l’enregistreur seulement lorsque cet
appareil est raccordé à un enregistreur HDD/DVD
Pioneer compatible avec la commande HDMI et lorsque
vous utilisez la fonction HDMI Control.
• Réglez le mode HDMI Mode sur AMP Mode
(page 45).
• Appuyez pendant l’écoute d’une gravure
d’un enregistreur.
Le mode d’écoute le plus adapté est sélectionné et
indiqué à l’écran. Lorsque le genre ne peut pas être
déterminé,
No Genre ou Can’t use peut s’afficher et le
mode d’écoute ne change pas.
Conseil
• Utilisé principalement avec les sources Jukebox et
MP3.
• Pour utiliser cette fonction, un enregistreur HDD/
DVD à commande HDMI de marque Pioneer doit être
raccordé par une liaison HDMI et la fonction HDMI
Control doit être en service.
Utilisation de “Sound Retriever”
Quand les données audio sont extraites au cours du
processus de compression MP3 ou WMA, la qualité
sonore souffre souvent d’une image sonore inégale. La
fonction Sound Retriever fait appel à une nouvelle
technologie DSP qui contribue à restituer la qualité
sonore du CD aux sons à deux canaux compressés, en
rétablissant la pression sonore et en adoucissant les
dentelures restant après la compression.
• Appuyez pendant l’écoute d’une source
stéréo 2 .
Appuyez de façon répétée pour permuter entre :
• Retriever On — La fonction Sound Retriever est
activée.
• Retriever Off — La fonction Sound Retriever est
désactivée.
Remarque
1 Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pour les flux audio suivants :
• Dolby TrueHD : supérieur à 88,2 kHz
• DTS-HD : supérieur à 88,2 kHz ou avec le format de canaux 2/0
• DTS-Express : avec le format de canaux 2/0
F.S.
SURR
SURR
2 Ce réglage ne peut pas être utilisé pour les sources comportant plusieurs canaux. En outre, dans le cas de gravure SACD, DTS-HD,
DTS-Express, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus et PCM (192 kHz/176,4 kHz), même les sources stéréo ne peuvent pas être utilisées.
GENRE
SOUND
RTRV
HTS-LX70_Fr.book Page 31 Wednesday, August 8, 2007 4:59 PM