Panasonic DVD-LV57 Manuel d'utilisation

Page 79

Advertising
background image

32

RQT6077

Pour r

é

rence

Modification des réglages initiaux

Sortie numérique

Pour d’autres renseignements, consulter “Procédures communes” (

page 27) et la

section “Audio” du “Tableau récapitulatif des réglages initiaux” (

pages 28 et 29).

Conv.-abaissement PCM

Non (par défaut):

Raccordement à un amplificateur avec câbles de raccorde-
ment audio.

PCM:

Raccordement à un amplificateur avec un câble à fibres
optiques.
La protection contre le piratage limite à 48 kHz/16 bits
l’échantillonnage du signal de sortie.

Lecture de disques DVD avec échantillonnage à 96 kHz
La sortie audio s’effectuera selon les raccordements et le paramétrage effectués.

DVD

§

1

L’équipement utilisé doit pouvoir prendre en charge un signal PCM linéaire 96 kHz
pour tirer profit de la haute qualité du signal audio de ces disques.

Dolby Digital

Bitstream (par défaut): Raccordement à un appareil avec décodeur Dolby Digital

intégré.

PCM:

Raccordement à un appareil sans décodeur Dolby Digital
intégré.

§

2

DTS Digital Surround

Non (par défaut):

Raccordement à un appareil sans décodeur DTS intégré.

§

2

(Aucun signal numérique n’est acheminé.)

Bitstream:

Raccordement à un appareil avec décodeur DTS intégré.

§

2

Il est nécessaire d’effectuer ces changements au format du signal numérique;
autrement, des signaux bitstream—que le lecteur ne peut prendre en charge—
seront acheminés. Dans un tel cas, seul du bruit, susceptible d’endommager
l’ouïe et les enceintes, sera produit.

Raccorde-

ments

Paramètres

Non

PCM

Analogique

Signal de sortie à
96 kHz

Ramené à 48 kHz

Numérique

Aucun signal de sortie (un signal à
96 kHz sera acheminé si le disque
DVD n’est pas protégé contre le
piratage.

§

1

)

Converti en un signal à 48 kHz/
16 bits

Advertising