Pioneer DEH-P8MP - Manuel (Page 92)

Remarques
! Les titres demeurent en mémoire même après
que vous ayez retiré le disque de lappareil, et
sont rappelés quand le disque est réinséré.
! Après lentrée des données de 48 disques
dans la mémoire, les données pour un nou-
veau disque écrasent les données les plus an-
ciennes.
! Si vous connectez un lecteur de CD à char-
geur, vous pouvez entrer des titres de disque
pour 100 disques.
! Si vous connectez à lappareil un lecteur de
CD à chargeur qui ne prend pas en compte
laffichage des titres, vous ne pouvez pas utili-
ser lappareil pour éditer les titres.
Utilisation des fonctions CD
TEXT
Certains disques disposent dinformations qui
ont été codées pendant la fabrication du
disque. Ces disques, qui peuvent contenir des
informations telles que titre du CD, titres des
plages, nom de lartiste et durée de lecture,
sont appelés disques CD TEXT. Seuls ces dis-
ques CD TEXT codés spécialement supportent
les fonctions listées ci-dessous.
Affichage des titres sur les
disques CD TEXT
Vous pouvez afficher le titre de tout disque
dont le titre a été mis en mémoire.
% Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur DISPLAY
pour passer dun des paramètres suivants à
lautre:
: titre de la plage : titre du disque et :
nom de linterprète du disque : nom de
linterprète du disque et : titre de la plage
 : titre de la plage et : nom de linterprète
de la plage : nom de linterprète de la
plage et : titre de la plage
# Si aucune information spécifique na été enre-
gistrée sur un disque CD TEXT, aucun titre ni
nom nest affiché.
Défilement des titres sur
lafficheur
Cet appareil peut afficher les 17 premières let-
tres du titre du disque, du nom de linterprète
du disque, du titre de la plage et du nom de
linterprète de la plage. Quand linformation
textuelle dépasse 17 lettres, vous pouvez faire
défiler lécran comme suit.
% Maintenez la pression sur DISPLAY
jusquà ce que le titre commence à défiler
sur lécran.
Les titres défilent.
Remarque
Quand la fonction Ever Scroll est mise en service
lors du réglage initial, les informations textuelles
du CD défilent en permanence. Si vous voulez af-
ficher temporairement les 17 premiers caractères
de linformation textuelle puis défiler à partir du
début, appuyez de façon prolongée sur DISPLAY.
A propos dEver Scroll, reportez-vous à la page
127, Mise en service ou hors service du Défilement
Permanent.
Choix de plages à partir de la
liste des titres de plage
La liste des titres des plages vous permet de
voir les titres des plages sur un CD TEXT et
den choisir une pour la lire.
1 Appuyez sur LIST pour passer en mode
liste des titres des plages.
Lecteur de CD intégré
Fr
92
Section
05